Hanging Garden — I Was a Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was a Soldier" van Hanging Garden.
Songteksten
Watch closely, loving mother
The world as we know it will fall
Listen closely, mother
While their voices still call
Hear the laments
Faltering little by little
Hear the voices still linger
Waiting for deliverance
Waiting to no avail
We pass the time
Slowly running out
Waiting until stagnation
Will be the worm
To conquer us all
Waiting
See the remnants
Crumbling little by little
Hear the voices still linger
Waiting for deliverance
Waiting to no avail
We pass the time
Slowly running out
Waiting until stagnation
Will be the worm
To conquer us all
Waiting
Waiting
Waiting to no avail
See your children, dying mother
They are bleeding out
In a trembling letter they carve
Their epitaph upon your breast
In silence the children stand
With no air to breathe
They suckle upon your flaccid chest
That seeps but poison
Their fetal frames
Writhing in death
Songtekstvertaling
Let goed op, liefhebbende moeder.
De wereld zoals wij die kennen zal vallen.
Luister goed, Moeder.
Terwijl hun stemmen nog steeds roepen
Hoor de klaagzang
Beetje bij beetje wankelen
Hoor de stemmen blijven hangen
Wachten op verlossing
Wachten zonder resultaat
We doden de tijd.
Langzaam bijna op
Wachten tot stagnatie
Zal de worm zijn
Om ons allemaal te veroveren
Wachten
Zie de restanten
Beetje bij beetje afbrokkelen
Hoor de stemmen blijven hangen
Wachten op verlossing
Wachten zonder resultaat
We doden de tijd.
Langzaam bijna op
Wachten tot stagnatie
Zal de worm zijn
Om ons allemaal te veroveren
Wachten
Wachten
Wachten zonder resultaat
Zie je kinderen, stervende moeder.
Ze bloeden leeg.
In een trillende brief snijden ze
Hun grafschrift op je borst
In stilte staan de kinderen
Zonder lucht om in te ademen
Ze zogen op je slappe borst.
Dat sijpelt maar vergif.
Hun foetale frames
Kronkelend in de dood