Hangar — Just the Beginning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just the Beginning" van Hangar.

Songteksten

Did I have some kind of dream?
Hear the voices calling insanities
Loneliness is my name
Somehow the pain inside your eyes
Is just the beginning
Strange like angels going to hell
I will see you on the other side
Somehow we found each other
Sacrifices
Have you ever seen a life falling dead?
Hate and love will give you chances
Beyond my silence I have my past
Living promises forever, forever
All the passion will be gone
New sensations
Some creations
Hate and love will give you chances
Somehow the pain inside your eyes
Is just the beginning
Sometimes they call
I just want to live inside your heart
Forever, forever
Love through her eyes forever
«E finalmente encontrei a paz através da dor e do sofrimento…
De alguma forma, a dor de dentro dos seus olhos é apenas o começo».
[translation:
«And finally I found the peace through pain and suffering…
Somehow, the pain inside your eyes is just the beginning."]

Songtekstvertaling

Heb ik gedroomd?
Hoor de stemmen die insaniteiten roepen
Eenzaamheid is mijn naam
Op een of andere manier de pijn in je ogen
Is slechts het begin
Vreemd als engelen die naar de hel gaan
Ik zie je aan de andere kant.
We hebben elkaar gevonden.
Offer
Heb je ooit een leven dood zien vallen?
Haat en liefde geven je kansen
Buiten mijn stilte heb ik mijn verleden
Levende Beloften voor altijd, voor altijd
Alle passie zal weg zijn
Nieuwe sensaties
Enkele creaties
Haat en liefde geven je kansen
Op een of andere manier de pijn in je ogen
Is slechts het begin
Soms bellen ze
Ik wil gewoon in je hart leven.
Voor altijd, voor altijd
Liefde door haar ogen voor altijd
"E finalmente encontrei a paz através da dor e do sofrimento…
De alguma forma, a dor de dentro dos seus olhos é apenas o começo".
[vertaling:
"En uiteindelijk vond ik de vrede door pijn en lijden…
De pijn in je ogen is nog maar het begin."]