Hangar — Forgotten Pictures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Pictures" van Hangar.

Songteksten

Forever snow falls deeply around
That angry child is far away in the crowd
That old man was right when he said:
Have you ever seen a life falling dead?
Chasing lights between the shadows and lies
Shooting fire defying all the conventions
Loneliness is my name
Don’t blame me with pain
My scars were hidden
Forgive my loneliness he said
Embracing the man
Make them sensible again
How can I love without knowing the truth?
If the eyes are dying waiting for you
Heedless some illusion is out of control
Living promises forever, forever
Loneliness is my name
Don’t blame me with pain
My scars were hidden
Forgive my loneliness he said
Embracing the man
Make them sensible again
Do you remember me?
When you were dying
I was trying to kill someone
Why you want to make your life
So much harder
Spreading your guilty
Around the world
Now the history is endless
Why sometimes the lies are true?
I have to do some things before I die
Forever, forever

Songtekstvertaling

Voor altijd valt er diep sneeuw
Dat boze kind is ver weg in de menigte
Die oude man had gelijk toen hij zei::
Heb je ooit een leven dood zien vallen?
Achter lichten aan tussen de schaduwen en leugens
Vuur schieten, alle conventies trotseren.
Eenzaamheid is mijn naam
Geef mij niet de schuld van de pijn.
Mijn littekens waren verborgen.
Vergeef me mijn eenzaamheid hij zei
Omarm de man
Maak ze weer verstandig.
Hoe kan ik liefhebben zonder de waarheid te weten?
Als de ogen op je wachten
Een illusie is onbeheerst.
Levende Beloften voor altijd, voor altijd
Eenzaamheid is mijn naam
Geef mij niet de schuld van de pijn.
Mijn littekens waren verborgen.
Vergeef me mijn eenzaamheid hij zei
Omarm de man
Maak ze weer verstandig.
Ken je me nog?
Toen je stervende was
Ik probeerde iemand te vermoorden.
Waarom wil je je leven maken?
Zoveel moeilijker
Je schuldig verspreiden
Over de hele wereld
Nu is de geschiedenis eindeloos
Waarom zijn de leugens soms waar?
Ik moet wat dingen doen voordat ik sterf.
Voor altijd, voor altijd