Hang Dog Expression — Can't Take It With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Take It With You" van Hang Dog Expression.
Songteksten
Cross your t’s and dot your I’s
Cross your heart and hope to die
Stick a thousand needles in your eye
In an instant gratification
Offset your mind with inebriation
Or take a nap for a small vacation from it all
Can’t take it with you when you go, hearts sound like dirges when they beat slow
Awake to find that you’re at the station
You can’t shake the strange sensation
Extraordinary complication follows you
Somewhere is a destination
Somewhere far but still location
All you need is to stay in motion and you’re gone
Your heart beats like a drum when you start living, get busy living or get busy
dying, the best way to turn is to just start turning, you can be what you want
just start believing
Just let go
But you can’t take it with you when you go, hearts sound like dirges when they
beat slow.
Songtekstvertaling
Zet de puntjes op de I.
Zweer het en hoop te sterven.
Steek duizend naalden in je oog.
In een onmiddellijke bevrediging
Zet je geest af met dronkenschap.
Of een dutje doen voor een kleine vakantie van alles.
Ik kan het niet meenemen als je gaat, harten klinken als dirges als ze langzaam slaan
Wakker om te zien dat je op het bureau bent.
Je kunt de vreemde sensatie niet afschudden.
Buitengewone complicatie volgt u
Ergens is een bestemming
Ergens ver maar nog steeds op locatie
Alles wat je nodig hebt is in beweging blijven en je bent weg
Je hart klopt als een drum als je begint te leven, druk wordt met leven of druk wordt
sterven, de beste manier om te veranderen is gewoon beginnen te draaien, je kunt zijn wat je wilt
begin maar te geloven.
Laat los.
Maar je kunt het niet meenemen als je gaat, harten klinken als dirges als ze
sla langzaam.