Handsome Ghost — Bloodshot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodshot" van Handsome Ghost.
Songteksten
I’ve been running around
like an un-kept kid
Trying to remember
the things I did
If I went too far
I hope it doesn’t do me in
Cause they tell me a man
is just a sum of his parts
Well in body, in blood
and a terrible heart
And it all adds up to every different person I’ve been
I wanted to crash your party
but I couldn’t find your house
I wanted to touch your body
and kiss you on the mouth
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
I know that you see me as a younger man
Cities and countries
they had other plans
And we all grow up What? Do you think you’re gonna grow back?
And the people around me they’re not my friends
You can do what you want
I’d rather pretend
Cause no one should be lonely
Everyone needs people like that
I wanted to crash your party
but i couldn’t find your house
I wanted to touch your body
and kiss you on the mouth
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
Everyone you know
is living at home
In the gutted out basement
Chemicals on Bloodshot
What do you want?
What do you want?
Bloodshot
What do you want?
What do you want?
Songtekstvertaling
Ik heb rondgelopen.
als een onbeheerd kind.
Ik probeer het me te herinneren.
de dingen die ik deed
Als ik te ver ging
Ik hoop dat het me niet raakt.
Want ze vertellen me een man
is slechts een som van zijn delen
Goed in lichaam, in bloed
en een vreselijk hart
En het komt allemaal overeen met elke andere persoon die ik ben geweest
Ik wilde je feestje verstoren.
maar ik kon je huis niet vinden.
Ik wilde je lichaam aanraken.
en kus je op de mond
Bloeddoorlopen
Wat wil je?
Wat wil je?
Ik weet dat je me ziet als een jongere man.
Steden en landen
ze hadden andere plannen.
En wat worden we allemaal groot? Denk je dat je weer aangroeit?
En de mensen om me heen zijn niet mijn vrienden
Je kunt doen wat je wilt.
Ik doe liever alsof.
Want niemand zou eenzaam moeten zijn
Iedereen heeft zulke mensen nodig.
Ik wilde je feestje verstoren.
maar ik kon je huis niet vinden.
Ik wilde je lichaam aanraken.
en kus je op de mond
Bloeddoorlopen
Wat wil je?
Wat wil je?
Iedereen die je kent
woont thuis
In de uitgeputte Kelder.
Chemische stoffen op bloeddoorlopen
Wat wil je?
Wat wil je?
Bloeddoorlopen
Wat wil je?
Wat wil je?