Handsome Furs — I'm Confused songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Confused" van Handsome Furs.
Songteksten
I saw their lights on the boulevard
My blood ran like water back and forth
Somebody’s out there
There’s nothing to do My mind was set on you
I felt a chill creeping down my neck
But darling, please, say we’re not done yet
Somebody’s out there
There’s nothing to do My mind was set on you
I’m confused (3x)
I know, my love, I know it’s easy to do
I hope this life don’t get you down
This dirty old time in this dirty old town
And if you’re feeling instructive
There’s something to do Sometimes we get confused
I’m confused (3x)
I know, my love, I know it’s easy to do
I’m confused (3x)
I know, my love, I know it’s easy to do
I’m confused (3x)
Songtekstvertaling
Ik zag hun lichten op de boulevard.
Mijn bloed liep als water heen en weer
Er is daar iemand.
Er is niets aan de hand.
Ik voelde een rilling in mijn nek kruipen.
Maar schat, zeg alsjeblieft dat we nog niet klaar zijn.
Er is daar iemand.
Er is niets aan de hand.
I ' m confused (3x)
Ik weet het, mijn liefste, Ik weet dat het makkelijk is om te doen
Ik hoop dat dit leven je niet teleurstelt.
Deze vieze oude tijd in deze vieze oude stad
En als je je leerzaam voelt
Soms raken we in de war.
I ' m confused (3x)
Ik weet het, mijn liefste, Ik weet dat het makkelijk is om te doen
I ' m confused (3x)
Ik weet het, mijn liefste, Ik weet dat het makkelijk is om te doen
I ' m confused (3x)