Handsome Boy Modeling School — Greatest Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greatest Mistake" van Handsome Boy Modeling School.
Songteksten
Open up your eyes baby
Let the truth and sun shine in One day, one day, one day you’ll understand
You’ll grow up and you’ll see
There’s a truth between friends and enemies
I should have listened to my intuition of the way
When your moves and your moods were sayin'
They were sayin' no more, no more, no more, no more
Can’t stick around until' you take me down
And I’m alone and dealin' with the confusion that I’m feelin'
I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
And I, I made the greatest mistake
And still am, still am, still am I can see clearly
That there’s no love lost between us Misguided, lost child I pray, I pray for you
I hope that your lies can keep you warm
Oh if I, I could rewind the time
And keep those records playin', playin', playin'
I say, «Play on, play on, play on, play on About the love we never left behind
Forget about the broken hearted
We got to pick up where we started»
I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
And I, I made the greatest mistake
And still am, still am, still am Wish I read the writing on the wall
We made around us now baby
Mistakes can turn your world go round
And build it up and tear it down baby
I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
I made the greatest mistake of my life
(Make the greatest mistake)
And it’s still there, still there, still there
I made the greatest mistake of my life
I never should have let you get away baby
I made the greatest mistake of my life
(Make the greatest mistake)
And you’re the real thing, the real thing still am I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
Songtekstvertaling
Doe je ogen open.
Laat de waarheid en de zon schijnen op een dag, op een dag, op een dag zul je begrijpen
Je zult opgroeien en je zult zien
Er is een waarheid tussen vrienden en vijanden.
Ik had naar mijn intuïtie moeten luisteren.
Toen je bewegingen en stemmingen zeiden
Ze zeiden niet meer, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
Ik kan niet blijven tot je me neerhaalt.
En ik ben alleen en heb te maken met de verwarring die ik voel
Ik heb de grootste fout van mijn leven gemaakt.
Als ik je laat gaan schatje
En ik heb de grootste fout gemaakt.
En nog steeds ben, nog steeds ben ik, nog steeds kan ik duidelijk zien
Dat er geen liefde verloren is tussen ons misleid, verloren kind Ik bid voor jou
Ik hoop dat je leugens je warm kunnen houden.
Oh als ik, Ik kan de tijd terugspoelen
En hou die platen draaiend, speel, speel
Ik zeg, "Speel door, Speel door, Speel door, Speel door over de liefde die we nooit hebben achtergelaten
Vergeet het gebroken hart.
We moeten verder waar we begonnen zijn.»
Ik heb de grootste fout van mijn leven gemaakt.
Als ik je laat gaan schatje
En ik heb de grootste fout gemaakt.
En nog steeds ben, nog steeds ben, nog steeds wens ik te lezen het schrijven op de muur
We hebben ons om ons heen gemaakt.
Fouten kunnen je wereld veranderen
En bouw het op en haal het neer baby
Ik heb de grootste fout van mijn leven gemaakt.
Als ik je laat gaan schatje
Ik heb de grootste fout van mijn leven gemaakt.
(Maak de grootste fout)
En het is nog steeds daar, nog steeds daar, nog steeds daar
Ik heb de grootste fout van mijn leven gemaakt.
Ik had je nooit moeten laten gaan.
Ik heb de grootste fout van mijn leven gemaakt.
(Maak de grootste fout)
En jij bent het echte werk, het echte werk nog steeds. Ik heb de grootste fout van mijn leven gemaakt.
Als ik je laat gaan schatje