Hands Like Houses — Grey Havens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grey Havens" van Hands Like Houses.
Songteksten
The edge it calls to me from the grey
I don’t know what I will say and I’m afraid of being oblivious to oblivion
I’ll say a prayer under my breath
And hope you’ll hear
If it’s my time to go
I don’t want to look back
I’m waiting for something
Like a light to guide my way
Just step into nothing
When I’m not quite sure that
I don’t want to stay
I want to believe that
That somehow I’ll be fine
And everything’s alright and
This is not my time
The art of balancing is lost on me
I don’t know which way to fall into Infinity
Will it feel like waking up Or falling back to dream
And sleep forever on If it’s my time to go
I don’t want to look back
I’m waiting for something
Like a light to guide my way
Just step into nothing
When I’m not quite sure that
I don’t want to stay
I want to believe that
That somehow I’ll be fine
And everything’s alright and
This is not my time
Will it feel like waking up like before
The way your dream just disappears
Will it feel like giving up And letting go and drifting out
I’m waiting for something
Like a light to guide my way
Just step into nothing
When I’m not quite sure that
I don’t want to stay
I want to believe that
That somehow I’ll be fine
And everything’s alright and
This is not my time
This is not my time
This is not mine!
Songtekstvertaling
De rand die het roept vanuit het grijs
Ik weet niet wat Ik zal zeggen en ik ben bang dat ik me niet bewust ben van de vergetelheid.
Ik zal een gebed zeggen onder mijn adem.
En hoop dat je het hoort
Als het mijn tijd is om te gaan
Ik wil niet achterom kijken.
Ik wacht op iets.
Als een licht om mijn weg te leiden
Stap gewoon in het niets.
Als ik niet zeker ben dat
Ik wil niet blijven.
Ik wil geloven dat
Dat ik op een of andere manier in orde zal zijn.
En alles is in orde en
Dit is niet mijn tijd.
De kunst van het balanceren is verloren voor mij.
Ik weet niet hoe ik in de oneindigheid moet vallen.
Zal het voelen als wakker worden of terugvallen om te dromen
En voor altijd slapen als het mijn tijd is om te gaan
Ik wil niet achterom kijken.
Ik wacht op iets.
Als een licht om mijn weg te leiden
Stap gewoon in het niets.
Als ik niet zeker ben dat
Ik wil niet blijven.
Ik wil geloven dat
Dat ik op een of andere manier in orde zal zijn.
En alles is in orde en
Dit is niet mijn tijd.
Zal het voelen als wakker worden zoals eerder
De manier waarop je droom verdwijnt
Zal het voelen om op te geven, los te laten en weg te drijven
Ik wacht op iets.
Als een licht om mijn weg te leiden
Stap gewoon in het niets.
Als ik niet zeker ben dat
Ik wil niet blijven.
Ik wil geloven dat
Dat ik op een of andere manier in orde zal zijn.
En alles is in orde en
Dit is niet mijn tijd.
Dit is niet mijn tijd.
Dit is niet van mij!