Hands Like Glass — She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said" van Hands Like Glass.
Songteksten
I can feel your body moving slowly
With a presence that’s almost ghostly
I look around with bloodshot eyes
And find you holding on so tight
I leave my whole life all in your hands
Don’t put it off till tomorrow, she said
We’re running out of time
Don’t put it off till tomorrow, she said
I can’t wait forever to see this through with you
Looking back on this untold story
Rewrite the selfish chapters that were told about me
Your open arms and your love filled cries
I took advantage and to your surprise
I leave my whole life all in your hands
We’ve gone beyond what’s right and wrong
And still I find that you’re never gone
Open up your eyes, say my name
And never say goodbye
Songtekstvertaling
Ik voel je lichaam langzaam bewegen.
Met een aanwezigheid die bijna spookachtig is.
Ik kijk rond met bloeddoorlopen ogen.
En je zo stevig vasthouden
Ik laat mijn hele leven in jouw handen.
Stel het niet uit tot morgen, zei ze.
We hebben niet veel tijd meer.
Stel het niet uit tot morgen, zei ze.
Ik kan niet eeuwig wachten om dit met jou af te maken.
Terugkijkend op dit onnoemelijke verhaal
Herschrijf de egoïstische hoofdstukken die over mij verteld werden.
Je open armen en je liefde gevulde kreten
Ik maakte er misbruik van en tot uw verbazing
Ik laat mijn hele leven in jouw handen.
We zijn verder gegaan dan wat goed en fout is.
En toch vind ik dat je nooit weg bent.
Open je ogen, zeg mijn naam
En zeg nooit vaarwel