Handguns — Scream Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream Goodbye" van Handguns.
Songteksten
You only say  I love you when you’ve had to much to drink
To be completely honest, I could care less if I sink
I won’t fall asleep without wishing you’d disintegrate
This bed is like an early grave and I am sinking deep into the dirt
Scream goodbye, at the top of my lungs tonight. Scream goodbye
You’re a fake and you’re a liar
Scream goodbye, at the top of my lungs tonight
Scream goodbye. Let your words fuel the fire
I won’t sit around waiting for things to change
Pounding my head against the wall always makes me feel the same
I can’t count how many times I just bit my tongue
I’m losing all my balance and my mouth is filling up with blood again
I don’t regret a thing I did, I don’t regret a thing I said
I’d drive nails into my ears to get your voice out of my head
And I would rather die, or staple gun my eyes then have to see your face again
You’re wasting all my time
You’re wasting all my time so scream goodbye
Songtekstvertaling
Je zegt alleen dat ik van je hou als je teveel gedronken hebt.
Om eerlijk te zijn, kan het me niet schelen als ik zink.
Ik zal niet in slaap vallen zonder te wensen dat je zou desintegreren.
Dit bed is als een vroeg graf en ik zink diep in het vuil.
Schreeuw tot ziens, uit volle borst vanavond. Schreeuw tot ziens.
Je bent nep en je bent een leugenaar.
Schreeuw tot ziens, uit volle borst vanavond.
Schreeuw tot ziens. Laat je woorden het vuur aanwakkeren.
Ik blijf niet wachten tot er iets verandert.
Door mijn hoofd tegen de muur te slaan voel ik me altijd hetzelfde.
Ik kan niet tellen hoe vaak ik net op mijn tong heb gebeten.
Ik verlies m 'n evenwicht en M' n mond loopt weer vol met bloed.
Ik heb nergens spijt van.
Ik zou spijkers in mijn oren slaan om je stem uit mijn hoofd te krijgen.
En ik sterf nog liever, of niet mijn ogen en dan moet ik je gezicht weer zien.
Je verspilt al mijn tijd.
Je verspilt al mijn tijd dus schreeuw vaarwel