Handguns — My Own Captain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Captain" van Handguns.
Songteksten
There’s nothing left for me in this sleeping town
I’m leaving tonight and I won’t see you around
I’ll run run until my tires go bald
Clock me out and ignore my calls
I know that you think I’m sinking
The trench I’m digging is growing deep
But I would rather inhale dirt and water
Than let roots grow beneath my feet
On the open road or on the open water
I don’t remember how to get home
All the years wasted, all the time I spent
Hope you get it, hope you comprehend
Sell all my things, burn down my home
We don’t need help because were going alone
I’ll pound my fists until my knuckles bleed
We won’t give in, we won’t admit defeat
Songtekstvertaling
Er is niets meer voor mij in deze slapende stad.
Ik vertrek vanavond en ik zie je niet meer.
Ik ren tot m ' n banden kaal worden.
Sla me uit en negeer mijn telefoontjes.
Ik weet dat je denkt dat ik zink.
De loopgraaf die ik graaf groeit diep
Maar ik inhaleer liever vuil en water.
Dan laat wortels groeien onder mijn voeten
Op de open weg of op het open water
Ik weet niet meer hoe ik thuis moet komen.
Al die jaren verspild, al de tijd die ik doorbracht
Ik hoop dat je het begrijpt.
Verkoop al mijn spullen, brand mijn huis af.
We hebben geen hulp nodig omdat we alleen gingen.
Ik sla m 'n Vuisten tot m' n knokkels bloeden.
We geven niet toe, We geven geen nederlaag toe.