Handguns — Fingers Crossed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingers Crossed" van Handguns.

Songteksten

Is it sad that
I look forward
To when you hug me goodbye
Because it’s the only time that I get to hold your body close to mine
So I’ll hold my breath, cross my fingers
And try to get through to you
Hold my breath, cross my fingers
And drive the whole night through
I know how, how you feel, I feel the same way too
But I know that, that you hide it better than I do
So I’ll hold my breath, cross my fingers
Because I just want to be with you
Hold my breath, cross my fingers
Because I will always love you

Songtekstvertaling

Is het triest dat
Ik kijk uit naar
To when you hugs Me goodbye
Omdat het de enige keer is dat ik jouw lichaam dicht bij het mijne kan houden.
Dus Ik zal mijn adem inhouden, duimen
En probeer tot je door te dringen
Hou mijn adem in, kruis mijn vingers
En de hele nacht door
Ik weet hoe, hoe jij je voelt, Ik voel me ook zo.
Maar ik weet dat jij het beter verbergt dan ik.
Dus Ik zal mijn adem inhouden, duimen
Omdat ik gewoon bij jou wil zijn.
Hou mijn adem in, kruis mijn vingers
Want Ik zal altijd van je houden.