Hand Of Mercy — 23 Hour Lockdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "23 Hour Lockdown" van Hand Of Mercy.

Songteksten

Good fortune can only last for so long
This cruel world shackle your feet and throw you back to the slums
Intimidate to force your mind to believe
You’re f*cking worthless and you’ll never achieve
Your dreams are turning into nightmares
Your goals, they’ve picked them up and thrown them away
Back down, too scared to f*cking face the day
Are you content with this hopeless thing you call your life?
No one is looking over you to mend your mistakes
Just a sky full of hate and greed
You weak coward in your f*cking disguise
I’ll sit back and watch the world
Eat you alive!
You tried to push on With your hopes so high
Nothing to carry you
With your self centered sights
Holding your ignorant views
When will you wake to find this world has left you
Abandon, too late to redeem yourself
Is this what you thought it would be like?
Chasing your wildest dreams
Are turning into nightmares
Your goals, picked them up and thrown them away
Back down, too scared to f*cking face the day
Are you content with this hopeless thing you call your life?
You choke yourself with what you’ve become!
This free world is what you make of it!
Your bitter soul won’t carry you, you!
You tried to push on With your hopes so high
Nothing to carry you
With your self centered sights
Holding your ignorant views
When will you wake to find this world has left you
Abandon, too late to redeem yourself
Is this what you thought it would be like?
Chasing your wildest dreams

Songtekstvertaling

Geluk kan maar zo lang duren.
Deze wrede wereld ketent je voeten en gooit je terug naar de sloppenwijken.
Intimideer om je geest te dwingen om te geloven
Je bent waardeloos en je zult het nooit bereiken.
Je dromen veranderen in nachtmerries.
Je doelen, ze hebben ze opgepakt en weggegooid.
Terug naar beneden, te bang om de dag te zien
Ben je tevreden met dit hopeloze ding dat je je leven noemt?
Niemand kijkt naar je om je fouten te herstellen.
Een hemel vol haat en hebzucht
Jij zwakke lafaard in je verdomde vermomming.
Ik zal achterover leunen en naar de wereld kijken.
Eet je levend op!
Je probeerde door te gaan met je hoop zo hoog
Niets om je te dragen.
Met je egocentrische bezienswaardigheden
Met uw onwetende opvattingen
Wanneer word je wakker om te ontdekken dat deze wereld je verlaten heeft
Verlaat, te laat om jezelf te verlossen.
Dacht je dat het zo zou zijn?
Je wildste dromen najagen
Veranderen in nachtmerries
Je doelen, pakte ze op en gooide ze weg.
Terug naar beneden, te bang om de dag te zien
Ben je tevreden met dit hopeloze ding dat je je leven noemt?
Je wurgt jezelf met wat je geworden bent.
Deze vrije wereld is wat je ervan maakt!
Je bittere ziel zal je niet dragen, jij!
Je probeerde door te gaan met je hoop zo hoog
Niets om je te dragen.
Met je egocentrische bezienswaardigheden
Met uw onwetende opvattingen
Wanneer word je wakker om te ontdekken dat deze wereld je verlaten heeft
Verlaat, te laat om jezelf te verlossen.
Dacht je dat het zo zou zijn?
Je wildste dromen najagen