Hammers of Misfortune — Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train" van Hammers of Misfortune.
Songteksten
Make up new wounds to count and contemplate
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning speed to nowhere it’s your lucky day
Can’t believe the nerve of that proceeding verse
Worse than where you are is that you got there first
Sure you can reverse
Turn a blessing to a curse
Lightning train to nowhere in the universe
Stressing every syllable of your complaint
Can’t they tell the difference
Between passengers and freight?
Cursing the conductor then
We try our luck again
Lightning speed to nowhere but oblivion
Pictures play in place all day
They never leave their wall
They stand against it And when they talk
They do so it can hear
For they know
That their wall has ears
All ears, all ears
Swatting at the smoke rings in the dining car
Speculation station is that where we are?
Plenty Of Conjecture
Would you like to give a lecture?
Lightning train to anywhere but very far
Lightning Speed to nowhere but obscurity
Only destination is the scenery
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning train illusion of Velocity
Songtekstvertaling
Bedenk nieuwe wonden om te tellen en na te denken
Hoor die eenzame fluit fluiten
Alleen voor jou en jou alleen.
Lightning speed to nowhere it ' s your lucky day
Ik kan niet geloven wat voor Lef dat voortschrijdende vers heeft.
Erger dan waar je bent is dat je er het eerst was.
Natuurlijk kun je het terugdraaien.
Verander een zegen in een vloek.
Lightning train to nowhere in the universe
Ik benadruk elke lettergreep van uw klacht.
Zien ze het verschil niet?
Tussen passagiers en vracht?
De dirigent dan vervloeken
We proberen ons geluk nog eens.
Bliksemsnelheid naar nergens behalve vergetelheid
Foto ' s spelen de hele dag op hun plaats
Ze verlaten nooit hun muur.
Zij verzetten zich ertegen en wanneer zij spreken
Ze doen het zodat het kan horen
Want zij weten
Dat hun muur oren heeft
Alle oren, alle oren
Op de rookringen in de restauratiewagen
Speculatief station is dat waar we zijn?
Veel Vermoedens
Wil je een lezing geven?
Lightning train to anywhere but ver
Bliksemsnelheid naar nergens, maar vergetelheid
De enige bestemming is het landschap
Hoor die eenzame fluit fluiten
Alleen voor jou en jou alleen.
Bliksemtrein illusie van snelheid