Hammers of Misfortune — Staring (The 31st Floor) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staring (The 31st Floor)" van Hammers of Misfortune.
Songteksten
Chairs were mahogany crystal was set
Finest of victuals wealth can beget
Table and Chairmen were gathered around
Portraits of patriarchs glowering down
Staring…
Heads of the families save one that was missed
20-ton specter was not on the list
Freshly cut flowers and straw in the breeze
Obvious octopus nobody sees
Staring…
And as the Chairman
Appears at the door
The specter is elsewhere
The 31st floor
An obstacle course
Of the finest decor
One ear to the bell
One eye on the door
Staring…
Racing his thoughts and fighting the tape
Pacing the cell as his fate takes the shape
Of a 20-ton specter who’s not on the list
Too big to fall too bad to be missed just
Staring…
Songtekstvertaling
De stoelen waren van mahoniehout.
De beste van de proviand rijkdom kan voortbrengen
Tabel en voorzitters
Portretten van patriarchen die naar beneden gloeien
Staren…
Hoofden van de families redden een die gemist werd
20-ton specter stond niet op de lijst.
Vers gesneden bloemen en stro in de wind
Voor de hand liggende octopus die niemand ziet
Staren…
En als voorzitter
Verschijnt aan de deur
Het spook is ergens anders.
De 31e verdieping
Hindernissenparcours
Van het mooiste decor
Een oor aan de bel
Eén oog op de deur
Staren…
Racen met zijn gedachten en vechten tegen de tape
De cel ijsberen terwijl zijn lot de vorm aanneemt
Van een 20-ton specter die niet op de lijst staat.
Te groot om te vallen. jammer om Gemist te worden.
Staren…