Hammers of Misfortune — Insect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insect" van Hammers of Misfortune.
Songteksten
Again I wake up to your end, your ways and means
I watch your machinations seamless on the screen
I turn away again but still your always there
Your vacant, automatic smile is everywhere
The bright procession flashes past
In 2 dimensions under glass
The smile that lies between the lines
Luminous the union beams
Between the gods and their machines
The numb seduction of the blind
Sacrosanct the rank and file
Of perfect angels passes by To modify the mind’s desire
And no 3rd dimension troubles this
Procession where there’s no abyss
In which there burns a fire
So you will jinx us with your trinkets and your tricks
Your malcontented ravings and your razor bladed wits
Go on you little clown and do your very worst
Go ahead and starve to death, or satisfy your thirst
The bright procession flashes past — Bad little insects find it tricky to survive
In 2 dimensions under glass
The smile that lies between the lines
Luminous the union beams — As they infest the sickest segments of the hive
Between the gods and their machines
The numb seduction of the blind
Sacrosanct the rank and file — Though we might whisper pretty words from time
to time
Of perfect angels passes by To modify the mind? s desire
And no 3rd dimension troubles this — They’ll get no honey like the ones who
stay in line
Procession where there’s no abyss
In which there burns a fire
So yet another preconception dead ahead
A winning grimace and a gnawing sense of dread
A set of orders from a disembodied head
Songtekstvertaling
Opnieuw word ik wakker tot aan jouw kant, jouw wegen en middelen.
Ik kijk naar je machinaties naadloos op het scherm
Ik draai me weer om, maar je bent er altijd.
Je lege, automatische glimlach is overal.
De heldere processie flitst voorbij
In 2 afmetingen onder glas
De glimlach die tussen de lijnen ligt
Lichtgevende stralen van de Unie
Tussen de goden en hun machines
De verdoofde verleiding van de blinden
Heilig verklaard de rang en het dossier
Van perfecte engelen passeert om het verlangen van de geest te veranderen
En geen derde dimensie heeft hier problemen mee.
Processie waar er geen afgrond is
Waarin een vuur brandt (van de mensen).
Dus je brengt ons ongeluk met je snuisterijen en trucs.
Uw ontevreden geraaskal en uw razor bladed wits
Kom op jij kleine clown en doe je ergste
Ga je gang en verhonger, of bevredig je dorst.
De heldere processie flitst voorbij — slechte kleine insecten vinden het lastig om te overleven
In 2 afmetingen onder glas
De glimlach die tussen de lijnen ligt
Licht de bundels op, terwijl ze de ziekste segmenten van de korf besmetten.
Tussen de goden en hun machines
De verdoofde verleiding van de blinden
Heilig verklaard de rang en het dossier-hoewel we misschien mooie woorden fluisteren van tijd tot tijd
op tijd
Van perfecte engelen die voorbij komen om de geest te veranderen? s verlangen
En geen derde dimensie problemen dit-ze krijgen geen honing zoals degenen die
blijf in de rij.
Processie waar er geen afgrond is
Waarin een vuur brandt (van de mensen).
Dus nog een vooroordeel recht vooruit
Een winnende grimace en een knagend gevoel van angst
Een set orders van een lichaam zonder lichaam.