Hammers of Misfortune — Going Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Somewhere" van Hammers of Misfortune.
Songteksten
Shanks' mare, threadbare
Saturnine pace
Never quite there
What is this place?
Where did you wake up?
Going Somewhere?
Picking a path through a ruined estate
Where did you end up?
Going Somewhere?
Wandering through a forsaken domain
There was a door, but not anymore my friend
Now there is only a road
we take to the end
Before this wreck
Will sail again
There was a chance, a circumstance left to defend
Now there is only a road
We take to the end
Until this wreck
Can sail again
Things once so plain
Now seem so out of place
Transformed landscape
Trail of those displaced
This wreck will sail again
Going somewhere, going somewhere
Songtekstvertaling
Shanks ' mare, threadbare
Saturnine pace
Nooit helemaal daar
Wat is dit voor plek?
Waar werd je wakker?
Ga Je Ergens Heen?
Een pad kiezen door een geruïneerd landgoed
Waar ben je beland?
Ga Je Ergens Heen?
Zwerven door een verlaten domein
Er was een deur, maar nu niet meer mijn vriend.
Nu is er slechts een weg
we nemen tot het einde
Voor dit wrak
Zal weer zeilen
Er was een kans, een omstandigheid om te verdedigen.
Nu is er slechts een weg
We nemen tot het einde
Tot dit wrak
Kan weer zeilen
Dingen eens zo duidelijk
Nu lijkt het zo vreemd.
Getransformeerd landschap
Spoor van de ontheemden
Dit wrak zal weer varen.
Ergens heen gaan, ergens heen gaan