HammerFall — Twighlight Princess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twighlight Princess" van HammerFall.
Songteksten
Where have I been? I don’t know where to begin
Memories flash, right and painfully clash
Forever gone, my mind is clear but undone
Storms raging on, sensing the other one
Here, in the thunderous silence I sit, petrified
Knowing the Twilight Princess will come
I hear her lies, piercing through me, hypnotized
Cursing the skies, who I become, I despise
I had no choice, all is lost — can’t rejoice
Nothing but noise and her sweet, sweet voice
No, as the dusk is approaching, I hear her again
It’s the Twilight Princess I fear
Oh, her beauty, ethereal, out of this world
Because the Twilight Princess is here
Give me a reason, you won’t give me a sign
Give me a reason to cross the line
Darkness has come
And the last rays of sunlight are gone
What matters now won’t matter soon
In the light of the moon
I once was dead, time standing still and at last
Free in my head, never remember the past
I must obey, finding an innocent prey
To make the Twilight Princess smile
Always astray, need her to show me the way
It is my Twilight Princess' trial
Yes, as the dusk is approaching, I hear her again
It’s the Twilight Princess I see
Oh, her beauty, ethereal, out of this world
Because the Twilight Princess is me She’s always with me
Songtekstvertaling
Waar ben ik geweest? Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Herinneringen flitsen, recht en pijnlijk botsen
Voor altijd weg, mijn geest is helder, maar ongedaan gemaakt
Stormen woeden op, voelen de andere
Hier, in de donderse stilte zit ik, versteend
Wetende dat de Schemerprinses zal komen
Ik hoor haar leugens, doordrenkt door mij, gehypnotiseerd
De hemel vervloeken, wie ik word, ik veracht
Ik had geen keus, alles is verloren.
Alleen maar lawaai en haar lieve stem.
Nee, als de schemering nadert, hoor ik haar weer.
Het is de Twilight Prinses ik vrees
Oh, haar schoonheid, etherisch, uit deze wereld
Omdat de Twilight prinses hier is.
Geef me een reden, je geeft me geen teken.
Geef me een reden om over de lijn te gaan.
De duisternis is gekomen.
En de laatste zonnestralen zijn weg
Wat er nu toe doet, doet er niet meer toe.
In het licht van de maan
Ik was ooit dood, de tijd stond stil en eindelijk
Vrij in mijn hoofd, vergeet het verleden
Ik moet gehoorzamen, een onschuldige prooi vinden.
Om de schemer prinses te laten lachen
Ze moet me altijd de weg wijzen.
Het is mijn Twilight Princess' proces.
Ja, als de schemering nadert, hoor ik haar weer.
Het is de Twilight prinses die ik zie
Oh, haar schoonheid, etherisch, uit deze wereld
Want de Twilight prinses is mij Ze is altijd bij me