HammerFall — The Outlaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Outlaw" van HammerFall.
Songteksten
It started with the holy water rising to a boil
The crops went bad, no life coul breed,
beneath the rotten soil
Imprisoned for his make beliefs,
impending dire views
Became accountable for every flaw,
spread the news
Disturbing dreams of the future — reverie
Seven flights of imagination
These taunting dreams no one could read
or even understand
Desilutions of insanity, banned from his fatherland
Just leave the ship and swim ashore life’s hanging by a thread
Days of mass destruction, hamrageddon, lies ahead
Disrurbing dreams of the future -reverie
Seven flights of imagination
Bring out the Outlaw, how do you plead
To the allegation
Bring out the Outlaw, charge him, decree
Eternal damnation
So, seven years of devastation followed in the land
One for every prophecy, served by tha almighty hand
The outlaw was imprisoned for scattering his dreams
None stood up to hold his ground, spineless so it seems
Disturbing dreams of the future — reverie
Seven flights of imagination
Bring out the Outlaw, could you forsee
The allegation
Bring out the Outlaw, charge him, decree
Eternal damnation
A life could be saved, if someone stood up for his rights
Now cursed and condemned, mistreated on his last nocturnal flight
Bring out the Outlaw, how do you plead
To the allegation
Bring out the Outlaw, charge him, decree
Eternal damnation
Call for the Outlaw, help us forsee
God’s allegation
Call for the Outlaw, charge us, decree
Eternal damnation
Songtekstvertaling
Het begon met het wijwater dat aan de kook kwam.
De gewassen gingen slecht, geen leven kon zich voortplanten,
onder de Rotte grond.
Gevangen vanwege zijn geloof.,
dreigende dire visies
Werd verantwoordelijk voor elke fout,
verspreid het nieuws
Verontrustende dromen van de toekomst-reverie
Zeven vluchten van verbeelding
Deze treiterende dromen die niemand kon lezen
of zelfs begrijpen
Verleidingen van krankzinnigheid, verbannen uit zijn vaderland
Verlaat het schip en zwem naar de wal. het leven hangt aan een zijden draadje.
De dagen van massa vernietiging, hamrageddon, liggen voor ons.
Dromen van de toekomst ontkrachten-reverie
Zeven vluchten van verbeelding
Breng de bandiet, hoe pleit u?
Op de bewering
Breng de vogelvrijverklaarde, klaag hem aan, Besluit
Eeuwige verdoemenis
Dus, zeven jaar van verwoesting volgde in het land
Eén voor elke profetie, gediend door de Almachtige hand
De bandiet zat gevangen omdat hij zijn dromen verstrooide.
Niemand stond op om zijn grond vast te houden, zonder ruggengraat, zo lijkt het
Verontrustende dromen van de toekomst-reverie
Zeven vluchten van verbeelding
Breng de vogelvrijverklaarde, zou je kunnen verzaken
Beschuldiging
Breng de vogelvrijverklaarde, klaag hem aan, Besluit
Eeuwige verdoemenis
Een leven kan gered worden, als iemand opkwam voor zijn rechten.
Nu vervloekt en veroordeeld, mishandeld op zijn laatste nachtelijke vlucht.
Breng de bandiet, hoe pleit u?
Op de bewering
Breng de vogelvrijverklaarde, klaag hem aan, Besluit
Eeuwige verdoemenis
Roep de bandiet, help ons
De bewering van God
Roep de bandiet, klaag ons aan, Besluit
Eeuwige verdoemenis