HammerFall — När Vindarna Viskar Mitt Namn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "När Vindarna Viskar Mitt Namn" van HammerFall.
Songteksten
Jag blev fångad i ett mörker, jag såg inget ljus,
fast allt runt omkring stod i brand
i lågornas sken fanns mitt hopp och min tro,
som virvlade bort och försvann
såge mig min styrka, ge mig kraft att försvara mitt land,
ge mig en väg, att gå, jag ser yxan i krigarens hand
vill ni att jag vänder om, och slåss för den jag är?
aldrig sviker jag mitt land, när vindarna viskar mitt namn
mitt namn…
och regnet som föll det fick dölja min sorg,
och släcka min brinnande törst
jag flydde till bergen, när gryningen kom,
men plötsligt jag hörde en röst,
vindarna viskar, jag hör hur de kallar mitt namn,
jag har en väg, att gå, jag ser yxan i krigarens hand
vill ni att jag vänder om, och slåss för den jag är?
aldrig sviker jag mitt land, när vindarna viskar mitt namn
mitt namn…
vindarna viskar, jag hör hur de kallar mitt namn
jag har en väg, att gå, jag ser yxan i krigarens hand
vill ni att jag vänder om, och slåss för den jag är?
aldrig sviker jag mitt land, när vindarna viskar mitt namn
när vindarna viskar mitt namn…
Songtekstvertaling
Ik werd gevangen in een duisternis, ik zag geen licht,
Maar alles stond in brand.
in het licht van de vlam was mijn hoop en mijn geloof,
die wegdraaide en verdween.
ik zag mijn kracht, geef me de kracht om mijn land te verdedigen.,
geef me een weg, om te gaan, Ik zie de bijl in de hand van de krijger.
wil je dat ik me omdraai en vecht voor wie ik ben?
Ik zal nooit falen als de wind mijn naam fluistert.
mijn naam…
en de regen die viel moest mijn verdriet verbergen,
en mijn brandende dorst lessen
Ik vluchtte naar de bergen toen de dageraad kwam.,
maar plotseling hoorde ik een stem,
de wind fluistert, Ik hoor hoe ze mijn naam roepen,
Ik zie de bijl in de hand van de krijger.
wil je dat ik me omdraai en vecht voor wie ik ben?
Ik zal nooit falen als de wind mijn naam fluistert.
mijn naam…
de wind fluistert, Ik hoor hoe ze mijn naam roepen
Ik zie de bijl in de hand van de krijger.
wil je dat ik me omdraai en vecht voor wie ik ben?
Ik zal nooit falen als de wind mijn naam fluistert.
als de wind mijn naam fluistert…