HammerFall — Life Is Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Now" van HammerFall.
Songteksten
6 A.M., we still rush along
The open road and we’re feeling strong
Another town, just lay it down
Down to the ground
Only our way
Or the highway straight to Hell
Never give up, never give in
Always ride out the storms, so fight
Never give up, never give in
It’s your life, make it right
Our life is not a fashion, life is now
Pedal to the metal, life is now
Our life is based on passion
And we live our lives the way we want
Hit the lights, time to bring it on
Ten thousand fists
They cannot be wrong
We’ve come to slam the Hammer down
Never lose the game
Please come inside, do not be afraid
Ain’t no requiem
Never give up, never give in
Only one way to shout and scream
Never give up, never give in
Please take hold of your dream
Our life is not a fashion, life is now
Pedal to the metal, life is now
Our life is based on passion, life is now
And we live our lives the way we want
Our life is not a fashion
Pedal to the metal
Our life is based on passion
And we live our lives the way we want
Our life is not a fashion
Pedal to the metal
Our life is based on passion
And we live our lives the way we want
Our life is not a fashion
Pedal to the metal
Our life is based on passion
And we live our lives the way we want
Our life is not a fashion, life is now
Pedal to the metal, life is now
Our life is based on passion, life is now
And we live our lives the way we want
Life is now
Our life is not a fashion, life is now
Pedal to the metal, life is now
Our life is based on passion, life is now
And we live our lives the way we want
Never give up, never give in
This is your life
A thing you can’t set aside
Songtekstvertaling
Om zes uur gaan we nog steeds snel.
De open weg en we voelen ons sterk
Een andere stad, leg het neer.
Tot op de grond
Alleen op onze manier.
Of de snelweg recht naar de hel
Geef nooit op, Geef nooit op
Altijd de stormen uitzitten, dus vecht
Geef nooit op, Geef nooit op
Het is jouw leven, Maak het goed.
Ons leven is geen mode, het leven is nu
Pedaal naar het metaal, het leven is nu
Ons leven is gebaseerd op Passie.
En we leven ons leven zoals we willen
Doe het licht aan, tijd om het aan te brengen.
Tienduizend Vuisten
Ze kunnen het niet mis hebben.
We komen de hamer neerslaan.
Verlies nooit het spel.
Kom binnen, wees niet bang.
Er is geen requiem.
Geef nooit op, Geef nooit op
Er is maar één manier om te schreeuwen en schreeuwen.
Geef nooit op, Geef nooit op
Hou alsjeblieft je droom vast.
Ons leven is geen mode, het leven is nu
Pedaal naar het metaal, het leven is nu
Ons leven is gebaseerd op Passie, het leven is nu
En we leven ons leven zoals we willen
Ons leven is geen Mode
Pedaal naar het metaal
Ons leven is gebaseerd op Passie.
En we leven ons leven zoals we willen
Ons leven is geen Mode
Pedaal naar het metaal
Ons leven is gebaseerd op Passie.
En we leven ons leven zoals we willen
Ons leven is geen Mode
Pedaal naar het metaal
Ons leven is gebaseerd op Passie.
En we leven ons leven zoals we willen
Ons leven is geen mode, het leven is nu
Pedaal naar het metaal, het leven is nu
Ons leven is gebaseerd op Passie, het leven is nu
En we leven ons leven zoals we willen
Het leven is nu
Ons leven is geen mode, het leven is nu
Pedaal naar het metaal, het leven is nu
Ons leven is gebaseerd op Passie, het leven is nu
En we leven ons leven zoals we willen
Geef nooit op, Geef nooit op
Dit is jouw leven.
Iets wat je niet opzij kunt zetten