Hammercult — Hellbent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellbent" van Hammercult.
Songteksten
No remorse or repent
We’re the bastards, forever Hellbent
From the streets and the dust
To the roads, into freedom and lust
No time for mercy, no time to cry
In cold wind and weather it’s do or die
Others can say that we fell astray
We’ll never listen to what they say
NO FUCKING WAY!
Say I’m sick to the bone
I serve no one, a king of my own
Breaking the rules, making my own
Say what I feel, to no man I knell
No God can save me
Hellbent, Hellbent — For cold steel and leather
Hellbent, Hellbent — Feeding the fire
Hellbent, Hellbent — We show no remorse
Here we come
Burning idols to dust
We’re the wretched, in no God we trust
No remorse or repent
We’re the bastards, forever Hellbent
No time for mercy, no time to cry
In cold wind and weather it’s do or die
We’re on a mission, our own crusade
Join us or fuck off, out of our way
COMING TO GET YOU!
Hellbent, Hellbent — For cold steel and leather
Hellbent, Hellbent — Feeding the fire
Hellbent, Hellbent — We show no remorse
In your face
Here we come
Fuck off and die
Songtekstvertaling
Geen berouw of berouw.
Wij zijn de klootzakken, voor altijd Hellbent
Van de straten en het stof
Naar de wegen, naar vrijheid en lust
Geen tijd voor genade, geen tijd om te huilen.
In koude wind en weer is het doen of sterven
Anderen kunnen zeggen dat we op een dwaalspoor zijn geraakt.
We luisteren nooit naar wat ze zeggen.
ECHT NIET.
Zeg dat ik doodziek ben.
Ik dien niemand, een koning van mijn eigen
Het breken van de regels, het maken van mijn eigen
Zeg wat ik voel, tegen niemand die ik ken.
Geen God kan me redden.
Hellbent, Hellbent-voor koud staal en leder
Hellbent, Hellbent — voed het vuur
Hellbent, Hellbent-we tonen geen spijt
Daar komen we.
Verbrande afgodsbeelden
Wij zijn de ellendelingen, in geen God vertrouwen we
Geen berouw of berouw.
Wij zijn de klootzakken, voor altijd Hellbent
Geen tijd voor genade, geen tijd om te huilen.
In koude wind en weer is het doen of sterven
We zijn op een missie, onze eigen kruistocht.
Doe mee of rot op, uit de weg.
IK KOM JE HALEN!
Hellbent, Hellbent-voor koud staal en leder
Hellbent, Hellbent — voed het vuur
Hellbent, Hellbent-we tonen geen spijt
In je gezicht
Daar komen we.
Rot op en sterf.