Hammer Hands — ABCLSD songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ABCLSD" van Hammer Hands.
Songteksten
Oh I hate to see you fake
Splintered and bruised on a stage
A chasing fame the way they used to do
Is that you
Caged and crooning to a sadder tune
Is that you
Crooning to a sadder tune than you’re used to
And now she’s this tensed-up little artifact
Rabies on its back pawing at the roof of a casket
And if your lips are looking blue
And your blood is running out of red
And you got that black, black buzz that’s at the back of your head
It’s like
Well I showed her love and put drugs on her tongue
Ah
Who didn’t tell her about me
She was all wild-eyed and feeling destroyed inside
Oh
She let go like leaves
There was a smoking, charred crater in the center of my center
I laughed like a kid again
Songtekstvertaling
Ik haat het om je te zien doen alsof.
Versplinterd en gekneusd op een podium
A chasing fame the way they used to do
Ben jij dat?
Gekooid en gekroond tot een droeviger melodie
Ben jij dat?
Een droeviger melodie dan je gewend bent.
En nu is ze een gespannen artefact.
Hondsdolheid op zijn rug aan het dak van een kist
En als je lippen blauw lijken
En je bloed is bijna rood.
En je hebt die zwarte buzz achter in je hoofd.
Het is alsof ...
Ik heb haar liefde getoond en drugs op haar tong gelegd.
AH
Wie heeft haar niet over mij verteld?
Ze was helemaal wild-eyed en voelde zich kapot van binnen.
Oh
Ze liet los als bladeren.
Er was een rokende, verkoolde Krater in het midden van mijn centrum.
Ik lachte weer als een kind.