Hamlet — Miénteme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miénteme" van Hamlet.
Songteksten
Hoy de nuevo me despierto
Con la misma sensación
Lo siento no recuerdo
He perdido la razón
Anochece frío invierno
Amanece confusión
Lleguemos al extremo
De los dos
Dime que es lo que tengo que hacer
Para no verme muerto otra vez
Miente si esto no es cierto, miénteme
Acompaña el deseo, quédate
Sé que fue difícil
Tomar la decisión
Atrás se queda un mundo
Que no ofrece compasión
No me queda mucho tiempo
No me llevo ilusión
Tan solo el recuerdo
De mi triste situación
Dime que es lo que tengo que hacer
Para no verme muerto otra vez
Miente si esto no es cierto, miénteme
Acompaña el deseo, quédate
Completamente perdido en plena oscuridad
Completamente rendido a mi soledad
Apareció respirando libertad
Sintiendo que era el momento de volver
Dime que es lo que tengo que hacer
Para no verme muerto otra vez
Miente si esto no es cierto, miénteme
Acompaña el deseo, quédate
Encontre un tesoro que no supe apreciar
De nuevo estaba solo, me acostumbro a enloquecer
Pero cuando más me hundía
Tú volviste y superé
Lo que nunca he dejado fue perder
Y nacer sin luz
Y morir en cruz
Y nacer sin luz
Y morir en cruz
Songtekstvertaling
Vandaag word ik weer wakker.
Met hetzelfde gevoel
Het spijt me, Ik weet het niet meer.
Ik ben gek geworden.
Het is donker en koud.
Verwardheid begint
Laten we tot het uiterste gaan.
Van de twee
Zeg me wat ik moet doen.
Om me niet meer dood te zien.
Lieg als dit niet waar is, lieg dan tegen me.
Begeleid het verlangen, blijf
Ik weet dat het moeilijk was.
Het nemen van de beslissing
Achter is een wereld
Dat geeft geen mededogen.
Ik heb niet veel tijd meer.
Ik heb geen illusie.
Alleen de herinnering
Van mijn trieste situatie
Zeg me wat ik moet doen.
Om me niet meer dood te zien.
Lieg als dit niet waar is, lieg dan tegen me.
Begeleid het verlangen, blijf
Volledig verloren in het donker
Volledig overgeleverd aan mijn eenzaamheid
Verscheen adem vrijheid
Het gevoel dat het tijd was om terug te komen
Zeg me wat ik moet doen.
Om me niet meer dood te zien.
Lieg als dit niet waar is, lieg dan tegen me.
Begeleid het verlangen, blijf
Ik vond een schat die ik niet kon waarderen.
Ik was weer alleen, ik went eraan om gek te worden.
Maar hoe meer ik zonk
Je kwam terug en ik kwam er overheen.
Wat ik nooit heb losgelaten is verliezen.
En zonder licht geboren worden
En sterven aan het kruis
En zonder licht geboren worden
En sterven aan het kruis