Hamlet — Desesperacion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desesperacion" van Hamlet.
Songteksten
Voy a enloquecer con mi situación de inseguridad
Yo quiero creer que lo puedo hacer, no voy a fallar
Pero su obsesión es preocupación y su hostilidad
Me hace echarme atrás, me incapacita, me hace abandonar
(Intenté…)
Ser honesto y liberal
Esa carga de moral
(Intencion…)
Asomarse y no caer
Alojarse y suspender
Afrontar, ofrecer
Para mal o para bien
Separar para unir
Expulsar y salir
Fomenté mi desesperacion a base de esconder
Universo paralelo que te hice consentir
Alojé mi desesperacion a base de creer
Que mañana seré para ti Hoy mientras sigo aquí
Tuve la ocasion de elegir color y deje pasar
La oportunidad, debi apostar para al fin ganar
(Ascender…)
Hacia dónde, guíame
Quiero hacerlo y no perder
(Defender…)
A tu amparo proteger
Hazlo desaparecer
Afrontar, ofrecer
Para mal o para bien
Separar para unir
Expulsar y salir
Manejar el control, orientar la dirección, desviblar, emerger desde el fondo a mis pies
Fomenté mi desesperacion a base de esconder
Universo paralelo que
Te hice consentir
Alojé mi desesperacion a base de creer
Que mañana sere para ti Hoy mientras sigo aqui
Con cierto cinismo
Me engaña a mi mismo
Esperó y se cansó
Suplicó y le ayudó
A luchar y a salir
Del temor, del dolor
Suplicó…
Le ayudó…
Se cansó…
Suplicó…
Songtekstvertaling
Ik word gek van mijn onzekerheid.
Ik wil geloven dat ik het kan, Ik zal niet falen.
Maar zijn obsessie is bezorgdheid en vijandigheid.
Het maakt me af, het maakt me onbekwaam, het laat me in de steek
(Proberen…)
Wees eerlijk en liberaal
Die morele last
(Bedoeling…)
Gluren en niet vallen
Blijf en schors
Face, aanbod
Voor het kwade of voor het goede
Loskoppelen om mee te doen
Verwijderen en verlaten
Ik heb mijn wanhoop geuit op basis van verstoppen.
Parallel universum dat ik je toestemming gaf.
Ik presenteerde mijn wanhoop gebaseerd op geloof
Dat ik morgen voor je ben, nu ik er nog ben.
Ik had de kans om kleur te kiezen en door te laten
De kans, Ik moest erom wedden om eindelijk te winnen.
(Stijgen…)
Waar, leid me
Ik wil het doen en niet verliezen.
(Verdedigen…)
Ter bescherming
Laat hem verdwijnen.
Face, aanbod
Voor het kwade of voor het goede
Loskoppelen om mee te doen
Verwijderen en verlaten
Beheer de controle, richt de richting, laat leeglopen, kom uit de bodem naar mijn voeten
Ik heb mijn wanhoop geuit op basis van verstoppen.
Parallel universum dat
Ik heb je laten genieten.
Ik presenteerde mijn wanhoop gebaseerd op geloof
Wat morgen Voor jou zal zijn vandaag, nu ik hier nog ben.
Met wat cynisme
Hij bedriegt me.
Hij wachtte en werd moe.
Hij smeekte en hielp hem.
Om te vechten en eruit te komen.
Van angst, van pijn
Bedelen…
Hij hielp hem.…
Hij werd moe.…
Bedelen…