Hamlet — Rebelde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebelde" van Hamlet.

Songteksten

Vaya noche que pasé
¿fue una fiesta?, no lo sé
Cuatro más, todos mal
Yo conduzco hacia otro bar
Ciento ochenta, desbocados
Vuelo sin motor
No distingo un ceda el paso
De un prohibido, de un stop
La policía nos paró:
«¡sal del coche, maricón!
Hincha los pulmones
Y haz la prubea del alcohol»
En aquel momento
Sólo pude vomitar
Darle un puñetazo
Al agente de la autoridad
No está bién
Ser tan rebelde
No está bién
No está bién
Ser tan rebelde
No está bién
Dime que piensas tú
Una celda de pared
No se duerme nada bién
Paga la fianza nena
¿Qué celbraremos hoy?
No está bién ser tan rebelde
No está bién
No está bién
Ser tan rebelde
No está bién
Dime qué piensas tú

Songtekstvertaling

Wat een nacht heb ik doorgebracht
was het een feestje? Geen idee.
Nog vier, allemaal verkeerd.
Ik rij naar een andere bar.
180, uit voorraad.
Vlucht zonder motor
Ik weet geen weg om weg te geven.
Van een verboden, van een stop
De politie hield ons tegen.:
"stap uit de auto, flikker!
De longen zwellen op.
En doe de alcohol prubea»
Soms
Ik kon alleen maar overgeven.
Sla hem.
Aan de ambtenaar van de Autoriteit
Het is niet goed.
Zo opstandig zijn
Het is niet goed.
Het is niet goed.
Zo opstandig zijn
Het is niet goed.
Zeg me wat je denkt.
Een muurcel
Je slaapt niet goed.
Betaal de borgsom.
Wat gaan we vandaag doen?
Het is niet goed om zo opstandig te zijn.
Het is niet goed.
Het is niet goed.
Zo opstandig zijn
Het is niet goed.
Zeg me wat je denkt.