Haluk Levent — Dostum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dostum" van Haluk Levent.

Songteksten

Bir şarkı yazmak istedim, içinde dostluk olsun
Birden sen geldin aklıma, can dostum
Bu şarkıda seni ne çok özlediğimi
Anlatmak istedim sana bir kere olsun
Bir sen kaldın bana, sakın bırakma
Al yollarına hisset yanında
Dostum, dostum, dostum, can dostum
Burda herşey sahte dostum gülümsemeler bile
Burda herşey sahte dostum sevmeler bile
Şimdi yanımda olamasanda
Seni yaşamamı engelleyemez hiç birşey asla
Şu anda çok uzakta olsan
Sen aslında benimlesin yanı başımda
Bir sen kaldın bana, sakın bırakma
Al yollarına hisset yanında
Dostum, dostum, dostum, can dostum
Burda herşey sahte dostum gülümsemeler bile
Burda herşey sahte dostum sevmeler bile

Songtekstvertaling

Ik wilde een lied schrijven, er vriendschap in hebben.
Je kwam plotseling in mijn gedachten, zielsverwant
Hoeveel ik je mis in dit lied
Ik wilde het je voor een keer vertellen.
Je bent de enige die over is voor mij, laat niet los.
Naast hun gevoel.
Maat, maat, maat, zielsverwant
Alles is hier nep, man, zelfs glimlachen.
Alles is hier nep, zelfs mijn vriend.
Als je nu niet bij me kunt zijn
Niets kan me tegenhouden om jou te leven.
Als je nu te ver weg was
Je hoort bij mij.
Je bent de enige die over is voor mij, laat niet los.
Naast hun gevoel.
Maat, maat, maat, zielsverwant
Alles is hier nep, man, zelfs glimlachen.
Alles is hier nep, zelfs mijn vriend.