Haluk Levent — Dağlar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dağlar" van Haluk Levent.
Songteksten
Dünyalara degisemem sandığım
Bahçelerden çiçekleri çaldığım
Onun için ateşlere yandığım
Bir zalimin ihanetiyle yandım, bir zalimin
Ihanetiyle yandım
Dağlar, dağlar geceleri benim için kim ağlar
Ben bu gece ölmezsem
Ölmem ölmem hiçbir vakit
Dağ gibi bir yiğide kıydı geçti sanki vakit
Nedemeli şu zalime
Kal bu gece kal yada git
Azrailim şu canımı al bu gece al yada git
Güvendiğim şu dağlara kar yağdı
Ayrılık pusuda kaldı gün saydı
Azrailim şu canımı alsaydı
Bir zalimin ihanatiyle yandım
Dağlar, dağlar geceleri benim için kim ağlar
Ben bu gece ölmezsem ölmem ölmem hiçbir
Vakit
Dağ gibi yiğide kıydı geçti sanki vakit
Nedemeli şu zalime
Kal bu gece kal yada git
Azrailim şu canımı al bu gece al yada git
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik werelden niet kon veranderen.
Ik stal bloemen uit tuinen.
Ik brandde voor hem in het vuur.
Ik ben verbrand door het verraad van een tiran, een tiran.
Ik ben verbrand door zijn verraad.
Bergen, Bergen die ' s nachts om me huilen
Als ik vanavond niet sterf
Ik ga niet dood. Ik ga nooit dood.
Alsof de tijd was verstreken in een dappere berg.
Waternedemeli tirannen
Blijf vannacht of ga.
Magere Hein, neem mijn leven vanavond, neem het of vertrek
Het sneeuwde in deze bergen die ik vertrouw.
Het afscheid werd in een hinderlaag gelokt, de dagen geteld
Als mijn Reaper mijn leven had genomen
Ik werd verbrand door het verraad van een tiran.
Bergen, Bergen die ' s nachts om me huilen
Als ik vanavond niet sterf, zal ik niet sterven, Ik zal niet sterven.
Tijd
Alsof de tijd was verstreken, alsof de dappere was voorbijgegaan.
Waternedemeli tirannen
Blijf vannacht of ga.
Magere Hein, neem mijn leven vanavond, neem het of vertrek