Halou — Honeythief songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honeythief" van Halou.

Songteksten

Sometimes I doubt the path I chose
Sometimes my dreams feel all on hold
There’s no doubt that this will make me strong
Because it’s the hardest thing I’ve ever done
Despite this cruel world
And all my best efforts
You surprise me with just how perfect you are
Even with all my flaws
And my bad examples
You surprise me with
Just how perfect you are
And when I’m lost
You search for me And when I doubt
You’re my belief
I’m suppose to be The stronger one
You always seem
To prove that theory wrong
Still, I hold my breath each time you go Out in the world that’s beyond my control
If you are dreaming
I never want to wake you up When I’m all in a spin
Full of cynicism
You remind me of just how perfect you are
When I’m at my wit’s end
And I’m losing my head
You remind me of just how lucky I am

Songtekstvertaling

Soms twijfel ik aan het pad dat ik koos.
Soms voelen mijn dromen allemaal in de wacht
Er is geen twijfel dat dit me sterk zal maken.
Omdat het het moeilijkste is wat ik ooit heb gedaan.
Ondanks deze wrede wereld
En al mijn inspanningen
Je verrast me met hoe perfect je bent.
Zelfs met al mijn gebreken
En mijn slechte voorbeelden
Je verrast me met
Hoe perfect je bent.
En als ik verloren ben
Je zoekt Me en als ik twijfel
Jij bent mijn geloof.
Ik moet de sterkste zijn.
Je lijkt altijd
Om die theorie te bewijzen.
Toch houd ik mijn adem in elke keer als je de wereld in gaat waar ik geen controle over heb.
Als u droomt
Ik wil je nooit wakker maken als ik helemaal in de war ben.
Vol cynisme
Je doet me denken aan hoe perfect je bent.
Als ik ten einde raad ben
En ik word gek.
Je doet me denken aan hoeveel geluk Ik heb.