Haloo Helsinki! — Rakkaus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkaus" van Haloo Helsinki!.

Songteksten

Rakkaus on tahditon
Se ei ilmoita «nyt mä saavun»
Mut sen sydän joskus tahdissa on Se hiljaa säikäyttää ja kuiskaa «sä oot mun»
Tähänkö taas tultiin
Vaikka en tahtonutkaan vielä irroittaa
Jalkoja pinnasta maan
Ooo, rakasta, rakasta, rakasta mua
Eilen vielä päätin elää ilman sua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Rakastan, rakastan, rakastan sua
En todellakaan tiennyt tää voi tältä tuntua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartun sun otteeseen
Rakkaus on uskoton
Se siirtyy laulusta ja kirjasta toiseen
Se usein kuolee mutta elossa on Se iskee yhtälailla mieheen ja naiseen
Et rakkautta voi hämätä se saapuu hiljaa huutaen
Ja varmistaa että valmistautunut en Ooo, rakasta, rakasta, rakasta mua
Eilen vielä päätin elää ilman sua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Rakastan, rakastan, rakastan sua
En todellakaan tiennyt tää voi tältä tuntua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Rakkaus ei oo sokea
Se ei aina vaan osaa katsoa
Kenen luokse kannattaa saapua
Ooo, rakasta, rakasta, rakasta mua
Eilen vielä päätin elää ilman sua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Rakastan, rakastan, rakastan sua
En todellakaan tiennyt tää voi tältä tuntua
Hei anna jo mennä, anna jo mennä, anna jo mennä
Tartu mun vapauteen
Tartu mun vapauteen
Tartu mun vapauteen

Songtekstvertaling

Liefde is indiscreet.
Het kondigt niet aan " nu kom ik»
Maar soms is het hart ervan stil genoeg om te laten schrikken en te fluisteren, " Jij bent mijn»
Hier kwamen we weer.
Ook al wilde ik de stekker er nog niet uit trekken.
Voeten van het aardoppervlak
Ooo, Love, Love, Love Me
Gisteren besloot ik zonder jou te leven.
Hey, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Grijp mijn vrijheid
Ik hou van je.
Ik wist niet dat dit zo kon voelen.
Hey, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Ik pak je vast.
Liefde is ontrouw.
Het gaat van lied naar boek
Het sterft vaak, maar als het leeft, raakt het een man en een vrouw gelijk
Je kunt de liefde niet voor de gek houden.
En zorg ervoor dat voorbereid Ik ben niet, liefde, liefde, hou van me
Gisteren besloot ik zonder jou te leven.
Hey, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Grijp mijn vrijheid
Ik hou van je.
Ik wist niet dat dit zo kon voelen.
Hey, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Liefde is niet blind
Het kan niet altijd kijken.
Wie te bezoeken
Ooo, Love, Love, Love Me
Gisteren besloot ik zonder jou te leven.
Hey, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Grijp mijn vrijheid
Ik hou van je.
Ik wist niet dat dit zo kon voelen.
Hey, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
Grijp mijn vrijheid
Grijp mijn vrijheid
Grijp mijn vrijheid