Haloo Helsinki! — Linnanmäki palaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Linnanmäki palaa" van Haloo Helsinki!.
Songteksten
Voit juosta karkuun tai törmääviin autoihin
Voit juosta taikka heittää bensaa liekkeihin
Ei kukaan silti enää pääse irti teoistaan
Ei kukaan välty kohtaamasta seurauksiaan
Sait vapaudet laitteisiin
Et katsonut tarkemmin
Linnanmäki palaa
Vain liekit nuolee hattaroita
Linnanmäki palaa
Nyt lämmitellään!
Kohta syksy alkaa
Ja suru tulee puseroihin
Linnanmäki palaa
Häikäisee, häikäisee
Vuoristoradassa on vaunut tulessa
Vuoristoradassa on nyt syy kirkua
Turhaan sä tarraat kiinni karusellin hevosiin
Turhaan sä juokset, jäät vaan polkeen tyhjää portaisiin
Voiks raketin irroittaa?
Yhä ylemmäs jatkaa vaan
Linnanmäki palaa
Vain liekit nuolee hattaroita
Linnanmäki palaa
Nyt lämmitellään!
Kohta syksy alkaa
Ja suru tulee puseroihin
Linnanmäki palaa
Häikäisee, häikäisee
Hei! hei! hei! hei!
Hei! hei! hei! hei!
Hei! hei! hei! hei!
Linnanmäki palaa
Vain liekit nuolee hattaroita
Linnanmäki palaa
Nyt lämmitellään!
Kohta syksy alkaa
Ja suru tulee puseroihin
Linnanmäki palaa
Häikäisee, häikäisee
Hei! hei! hei! hei!
Hei! hei! hei! hei!
Hei! hei! hei! hei!
Songtekstvertaling
Je kunt wegrennen of auto ' s raken.
Je kunt rennen of gas in de vlammen gooien.
Maar niemand kan nog ontsnappen aan wat hij gedaan heeft.
Niemand vermijdt de gevolgen.
Je hebt je vrijheid op de apparaten
Je hebt niet goed gekeken.
Linnanmäki staat in brand.
Alleen vlammen likken suikerspin
Linnanmäki staat in brand.
Laten we opwarmen!
De herfst komt eraan.
En verdriet komt bij truien
Linnanmäki staat in brand.
Verblinden, verblinden
De achtbaan heeft een wagen in brand staan.
De achtbaan heeft nu een reden om te schreeuwen.
Tevergeefs klamp je je vast aan de paarden van de draaimolen
Je rent voor niets, je blijft, je trapt naar de lege trap.
Kun je de raket afdoen?
Je gaat steeds hoger.
Linnanmäki staat in brand.
Alleen vlammen likken suikerspin
Linnanmäki staat in brand.
Laten we opwarmen!
De herfst komt eraan.
En verdriet komt bij truien
Linnanmäki staat in brand.
Verblinden, verblinden
Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey!
Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey!
Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey!
Linnanmäki staat in brand.
Alleen vlammen likken suikerspin
Linnanmäki staat in brand.
Laten we opwarmen!
De herfst komt eraan.
En verdriet komt bij truien
Linnanmäki staat in brand.
Verblinden, verblinden
Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey!
Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey!
Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey! Hey!hey!