Hallows Eve — Plea Of The Aged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plea Of The Aged" van Hallows Eve.
Songteksten
Death is drawing closer I’m fighting for my life
I know not how to stop it live through this pain and strife
Awakened in the nighttime I’m fighting for my life
Death is drawing nearer I’ll soon be cold as ice
No longer do I trifle bones growing too old
Death longing to reach and grasp my unrelenting soul
When I’m lying at my rest they’ll look upon my face
Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace
Remember me, hear my plea time’s drawing nigh for me to die
Remember me, hear my plea take from this heart the bitter part
The world they will destroy me or put me in the ground
Stand around my gravesite with their heads all hanging down
When I’m lying at my rest they’ll look upon my face
Cry their tears of dreadful mourn in their weakened daily pace
Staring at the ceiling the tubes glow in the dark
Fearless thoughts invade my head to tear my mind apart
Trapped within this feeling I feel it deep inside
Knock of death upon my door and I’ve no will to hide
Take from me my very soul with wretched mourning death
Take mine eyes for I have seen the hell in which we live
Take now from one man on earth who loved this life so much
Take away everything for it’s all cold to the touch
Remember me, hear my plea soon the darkness I will see
Remember me, hear my plea for now another…
Songtekstvertaling
De dood komt dichterbij ik Vecht voor mijn leven
Ik weet niet hoe ik het moet stoppen door deze pijn en strijd te leven.
Ontwaakt in de nacht Vecht ik voor mijn leven
De dood komt dichterbij Ik zal snel koud zijn als ijs
Ik laat geen botten meer kleineren, te oud worden.
De dood verlangend om mijn niet aflatende ziel te bereiken en te grijpen
Als ik lig in mijn rust zullen ze naar mijn gezicht kijken
Huil hun tranen van vreselijke rouw in hun verzwakte dagelijkse tempo
Denk aan mij, hoor mijn pleidooi tijd nadert voor mij om te sterven
Denk aan mij, hoor mijn smeekbede uit dit hart het bittere deel
De wereld die ze zullen vernietigen of me in de grond stoppen
Ga bij mijn graf staan met hun hoofd naar beneden.
Als ik lig in mijn rust zullen ze naar mijn gezicht kijken
Huil hun tranen van vreselijke rouw in hun verzwakte dagelijkse tempo
Staren naar het plafond de buizen gloeien in het donker
Onbevreesde gedachten dringen mijn hoofd binnen om mijn geest te verscheuren
Gevangen in dit gevoel voel ik het diep van binnen
Klop van de dood op mijn deur en ik heb geen wil om me te verbergen
Neem van mij mijn ziel met een ellendige rouwdood
Neem mijn ogen want Ik heb de hel gezien waarin we leven
Neem nu van een man op aarde die zoveel van dit leven hield
Neem alles weg, want het is allemaal koud aan de aanraking
Denk aan mij, hoor mijn smeekbede spoedig de duisternis die Ik zal zien
Denk aan mij, hoor mijn smeekbede voor nu een ander…