Hallows Eve — Nobody Lives Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Lives Forever" van Hallows Eve.
Songteksten
Everyone is condemned to death time of execution unknown
Yet seek that which is within for the everyday fight in the horrorshow
Sword on your hip, cry on your lip charge upon beasts of your script
Misaligned verse I’m first to admit but life’s stage knows no delay
Death the ultimate reality death the ultimate reason to live
No time no cordiality you’ve got to live because…
Nobody lives, lives forever I try not to slip on my sweat
Nobody lives, lives forever nobody lasts that long
I know when I reach my life’s sum the addition will probably be wrong
That’s okay I’ve made my mark pissed in public at least in the dark
When pissing in public one remembers traditions are passed on down the line
As a chamber pot is passed to your neighbor it’s level grows higher everytime
Do you remember the times that you thrashed do you remember it was suicide
Like healing leeches we drew blood to exorcise your inhibitions
You’ll reach the figure down the line who gives you the final wink
Now the pages seem to rhyme as you forgive and wash in his sink
I don’t know if that is it or if we choose our sides
But heads have drowned in oceans of fear when there were only peaceful tides
Songtekstvertaling
Iedereen is ter dood veroordeeld tijd van executie onbekend
Maar zoek dat wat binnen is voor de dagelijkse strijd in de horrorshow
Zwaard op je heup, huil op je lip lading op beesten van je script
Verkeerde vers geef ik als eerste toe maar het toneel van het leven kent geen vertraging
Dood de ultieme realiteit dood de ultieme reden om te leven
Geen tijd geen hartelijkheid je moet leven omdat…
Niemand leeft, leeft voor altijd Ik probeer niet uit te glijden over mijn zweet
Niemand leeft, leeft voor altijd niemand houdt het zo lang vol
Ik weet dat als ik de som van mijn leven heb bereikt, de toevoeging waarschijnlijk verkeerd is.
Dat geeft niet. Ik heb mijn stempel in het openbaar gepist, tenminste in het donker.
Als je in het openbaar pist, onthoud je dat er tradities worden doorgegeven.
Als een kamerpot wordt doorgegeven aan uw buurman het niveau wordt steeds hoger
Weet je nog die keer dat je sloeg? Weet je nog dat het zelfmoord was?
Zoals het genezen van bloedzuigers. we hebben bloed afgenomen om je remmingen uit te bannen.
Je bereikt de figuur langs de lijn die je de laatste knipoog geeft
Nu lijken de pagina ' s te rijmen als je vergeeft en wast in zijn gootsteen
Ik weet niet of dat het is of dat we onze kant kiezen.
Maar hoofden zijn verdronken in oceanen van angst Toen er alleen vreedzame getijden waren.