Hallows Eve — Horrorshow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horrorshow" van Hallows Eve.
Songteksten
There exists two worlds for you one is false and one is true
I have lost my shirt my friends paranoid vision,
my brain is mildew I lost reality long ago now I live in a Horrorshow!
reality is a tightrope trick once fell,
real beasts devour quick my fictional beasts are real to me my very thoughts
a caustic I lost reality long ago now I live in a Horrorshow!
Truth, fiction, one and the same one is real,
the other to blame I don’t care what your bishops say truth
shall eat the skull of the lame I lost reality long agonow
I live in a Horrorshow!
Songtekstvertaling
Er bestaan twee werelden voor jullie. Eén is vals en één is waar.
Ik ben mijn shirt kwijt mijn vrienden paranoïde visie,
mijn hersenen zijn schimmel. ik ben de realiteit al lang kwijt. nu leef ik in een Horrorshow.
realiteit is een koordtruc eens gevallen,
echte beesten verslinden snel mijn fictieve beesten zijn echt voor mij mijn gedachten
een bijtende ik verloor de realiteit lang geleden nu leef ik in een Horrorshow!
Waarheid, fictie, één en dezelfde is echt,
het kan me niet schelen wat je bisschoppen zeggen.
Ik zal de schedel van de lamme opeten ik verloor de realiteit lange agonow
Ik woon in een Horrorshow.