Halloween, Alaska — I Can't Live Without My Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Live Without My Radio" van Halloween, Alaska.
Songteksten
My radio, believe me, I like it loud
I’m the man with a box that can rock the crowd
Walkin' down the street, to the hardcore beat
While my JVC vibrates the concrete
I’m sorry if you can’t understand
But I need a radio inside my hand
Don’t mean to offend other citizens
But I kick my volume way past 10
My story is rough, my neighbourhood is tough
But I still sport gold, and I’m out to crush
My name is Cool J, I devastate the show
But I couldn’t survive without my radio
(I couldn’t’s survive without my radio)
Songtekstvertaling
Mijn radio, geloof me, Ik hou van luid
Ik ben de man met een doos die de menigte kan rocken
Door de straat lopen, naar de hardcore beat
Terwijl mijn JVC het beton trilt
Het spijt me als je het niet begrijpt.
Maar ik heb een radio in mijn hand nodig.
Ik wil geen andere burgers beledigen.
Maar ik schop mijn volume veel verder dan 10
Mijn verhaal is ruw, mijn buurt is moeilijk
Maar ik speel nog steeds goud, en ik ben erop uit om te verpletteren
Mijn naam is Cool J, ik verwoest de show
Maar ik kon niet overleven zonder mijn radio.
(Ik kon niet overleven zonder mijn radio)