Halloween — Witch Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witch Doctor" van Halloween.
Songteksten
I told the witch doctor, I was in love with you
I told the witch doctor, I was in love with you
And then the witch doctor, he told me what to do He said that
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
I told the witch doctor, you didn’t love me true
I told the witch doctor, you didn’t love me nice
And then the witch doctor, he gave me his advice
He said that
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
You’ve been keepin' love from me just like you were a miser
And I’ll admit, I wasn’t very smart
So, I went out and found myself a guy who’s so much wiser
And he taught me the way to win your heart
My friend the witch doctor, he taught me what to say
My friend the witch doctor, he taught me what to do
I know that you’ll be mine when I say this to you
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
You’ve been keepin' love from me just like you were a miser
And I’ll admit I wasn’t very smart
So, I went out and found myself a guy who’s so much wiser
And he taught me the way to win your heart
My friend the witch doctor, he taught me what to say
My friend the witch doctor, he taught me what to do
I know that you’ll be mine when I say this to you, oh baby
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, wall a, wal
Songtekstvertaling
Ik zei tegen de heksendokter dat ik verliefd op je was.
Ik zei tegen de heksendokter dat ik verliefd op je was.
En toen zei de medicijnman wat ik moest doen.
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Ik zei tegen de heksendokter dat je niet echt van me hield.
Ik zei tegen de heksendokter dat je niet van me hield.
En toen gaf de medicijnman me zijn advies.
Hij zei dat
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Je hebt de liefde voor me verborgen gehouden, net zoals je een vrek was.
En ik geef toe, Ik was niet erg slim.
Ik ging naar buiten en vond een man die veel wijzer is.
En hij leerde me de weg om je hart te winnen
Mijn vriend de medicijnman heeft me geleerd wat ik moet zeggen.
Mijn vriend de heksendokter, hij leerde me wat ik moest doen.
Ik weet dat je van Mij zult zijn als ik dit tegen je zeg.
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bing, bang
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, walla, walla, bang, bang
Je hebt de liefde voor me verborgen gehouden, net zoals je een vrek was.
En ik geef toe dat ik niet erg slim was.
Ik ging naar buiten en vond een man die veel wijzer is.
En hij leerde me de weg om je hart te winnen
Mijn vriend de medicijnman heeft me geleerd wat ik moet zeggen.
Mijn vriend de heksendokter, hij leerde me wat ik moest doen.
Ik weet dat je van mij zult zijn als ik dit tegen je zeg, Oh baby
Ooh, ee, ooh, ah, ah, ting, tang, wall a, wal