Hallelujah The Hills — Variations on the Grand National Championships songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Variations on the Grand National Championships" van Hallelujah The Hills.
Songteksten
I can see you in my telescope
That punctures time like a needle through paper
You’re washing dishes during the civil war
As your husband’s stabbing your dad
They never met so it’s not even realized
How heavy truly the moment
And in the present in a shopping line
My sugar refuses to scan
Oh, the time has come
To crash right through the gates of ivory towers
We must find a way
To topple all the thrones
You were right this light it comes from the night
And takes the shame out of being so latent
Everything that’s been scheduled for you
You call random and sleep through your days
So you invest in every angle and hinge
Hoping there’s something to swing from or hide in
But now there’s nothing but a precipice
And an old song to sing through the night
Oh, the time has come
To crash right through the gates of ivory towers
We must find a way
To topple all the thrones
Oh the time has come!
Oh the time has come!
Can we quake these tectonic plates?
Can it shake the street that you live on?
Portraits tumble to the hardwood floor
Leaving dents and impressions of me
I fall asleep on an empty highway
As my truck crashes into the woodlands
My feet are caught but I reach the flare gun
Shoot it off but it’s the 4th of July
Songtekstvertaling
Ik zie je in mijn telescoop.
Dat doorboort de tijd als een naald door papier.
Je doet de afwas tijdens de burgeroorlog.
Je man steekt je vader neer.
Ze hebben elkaar nooit ontmoet dus het is niet eens gerealiseerd
Wat een zwaar moment.
En in het heden in een winkellijn
Mijn suiker weigert te scannen.
Oh, de tijd is gekomen
Om recht door de poorten van ivoren torens te crashen
We moeten een manier vinden.
Om alle tronen omver te werpen
Je had gelijk dit licht komt van de nacht
En neemt de schaamte weg van zo latent te zijn.
Alles wat voor jou gepland staat.
Je belt willekeurig en slaapt door je dagen heen.
Dus je investeert in elke hoek en scharnier
In de hoop dat er iets te swingen of te verbergen is
Maar nu is er niets meer dan een afgrond.
And an old song to sing through the night
Oh, de tijd is gekomen
Om recht door de poorten van ivoren torens te crashen
We moeten een manier vinden.
Om alle tronen omver te werpen
Oh de tijd is gekomen!
Oh de tijd is gekomen!
Kunnen we deze tektonische platen bevingen?
Kan het de straat afschudden waar je van leeft?
Portretten vallen op de hardhouten vloer
Laat deuken en indrukken van mij achter
Ik val in slaap op een lege snelweg.
Terwijl mijn truck de bossen inrijdt
Mijn voeten zitten vast, maar ik bereik het lichtpistool.
Schiet het eraf, maar het is 4 juli.