Hallelujah The Hills — It Carries Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Carries Back" van Hallelujah The Hills.

Songteksten

I miss so many people
It carries back
There is no re-arrival
No loophole trap
Explain it backwards for me
And I’ll be your sweetheart
Without deceit
No more wars
I’m a big fan
It’s a sinking house
We’ve just begun
The fog was lifting out of her mouth
As I awoke
A fire escape
Or a water arrival
We’re just bicycle spokes
Churning away the time
Shooting it off to deep space
Well goodbye time
We loved you well
You’re still alive
In the videotape
And the child’s poem
We’ve just begun
Take off your jacket
And black tie
Collapse into a dream
Where the house lifts up
To the tree tops
And the clouds begin
Then I make a parachute
Out of the bedding
And make my stance
By falling down
Without deceit
No more wars
It’s a sinking house
Well goodbye time
We loved you well
We’ve just begun
We’ve just begun

Songtekstvertaling

Ik mis zoveel mensen.
Het draagt terug
Er is geen terugkeer.
Geen Maas in de val
Leg het achterstevoren uit.
En Ik zal je liefje zijn
Zonder bedrog
Geen oorlogen meer.
Ik ben een grote fan.
Het is een zinkend huis.
We zijn net begonnen.
De mist kwam uit haar mond.
Als ik wakker werd
Brandtrap
Of een wateraankomst
We zijn maar fietslepels.
De tijd wegkwijnen
Het de ruimte in schieten
Tot ziens.
We hielden goed van je.
Je leeft nog.
Op de videoband
En het gedicht van het kind
We zijn net begonnen.
Doe je jas uit.
En zwarte stropdas
Ineenstorten in een droom
Waar het huis opstijgt
Naar de boomtoppen
En de wolken beginnen
Dan maak ik een parachute.
Uit het beddengoed
En maak mijn houding
Door te vallen
Zonder bedrog
Geen oorlogen meer.
Het is een zinkend huis.
Tot ziens.
We hielden goed van je.
We zijn net begonnen.
We zijn net begonnen.