Hallelujah The Hills — Effie's On The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Effie's On The Other Side" van Hallelujah The Hills.
Songteksten
We’re stealing bodies
So the doctors can study
And improve their technique
They operate next week
On the girl who’s embarrassed
That she melted the chalice
With a thought thrown through the air
But she’s only half of a pair
Cuz Effie’s on the other side
She’s laughing and sculpting and washing the filth
Off of the devil’s hide
We’re replacing their bones
With pipes, sticks, and stones
So the grievers don’t notice
That their loved ones helped us grow this
Translucent creature being housed
By the doubting preacher
Reciting the scriptures
While the creature paints this picture
Of Effie on the other side
She’s laughing and sculpting and washing the filth
Off of the devil’s hide
Songtekstvertaling
We stelen lichamen.
Zodat de dokters kunnen studeren.
En hun techniek verbeteren
Ze opereren volgende week.
Op het meisje dat zich schaamt
Dat ze de kelk heeft gesmolten.
Met een gedachte door de lucht gegooid
Maar ze is maar de helft van een paar.
Want Effie is aan de andere kant.
Ze lacht en beeldhouwt en wast het vuil.
Van de huid van de duivel
We vervangen hun botten.
Met pijpen, stokken en stenen
Zodat de grievers het niet merken
Dat hun geliefden ons hielpen dit te kweken.
Doorschijnend schepsel dat wordt gehuisvest
Bij de twijfelende prediker.
Het voorlezen van de Schrift
Terwijl het wezen dit beeld schildert
Van Effie aan de andere kant
Ze lacht en beeldhouwt en wast het vuil.
Van de huid van de duivel