Hallelujah The Hills — Blank Passports songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blank Passports" van Hallelujah The Hills.

Songteksten

If he’s the singer then I’m okay
Let’s walk him out in awkward rain
And shed the vials and catch the corpse
It comes again through reverse doors
Can it spread out? To the street?
Blank passports in the Pennsylvania heat
Well I’m the one who made you that way
Here it comes again unchained and unchanged
Serious American composers
Drift into the room
The world had not heard of them
They arrived too soon
Now we’re making a mess of the mountain
And trashing our rooms
They call us heirs to the emptiness
Still we whistle their tune
I heart the great lakes
I shot the son
I wore the blindfold
I fled at dawn
And caught the visions
While they’re inert
It dignifies your bold cohorts
Does it commute? the sentence steep?
22 years on the Massachusetts street
Well neither pill nor poison control
Can prop up a lifetime dig us out this hole
Serious American composers
Drift into the room
The world had not heard of them
They arrived too soon
Now we’re making a mess of the mountain
And trashing our rooms
They call us heirs to the emptiness
Still we whistle their tune
And you’re living like a classical code word
Spoken as one heard
It uttered from the podium
And brought down to herd
And what you should have known in the beginning
You won’t know till the end
That the way to the exodus
Is back from where we came

Songtekstvertaling

Als hij de zanger is, dan ben ik in orde.
Laten we hem uitlaten in ongemakkelijke regen
En gooi de flesjes weg en vang het lijk.
Het komt weer door omgekeerde deuren
Kan het zich verspreiden? Naar de straat?
Blanco paspoorten in de Pennsylvania heat
Ik ben degene die je zo gemaakt heeft.
Hier komt het weer unchained en onveranderd
Serieuze Amerikaanse componisten
Drijf de kamer in.
De wereld had nog nooit van hen gehoord.
Ze kwamen te vroeg.
Nu maken we een puinhoop van de berg
En onze kamers vernielen
Ze noemen ons erfgenamen van de leegte.
Toch fluiten we hun deuntje
I heart the great lakes
Ik schoot de zoon neer.
Ik droeg de blinddoek.
Ik vluchtte bij dageraad.
En ving de visioenen
Terwijl ze inert zijn
Het vereert uw dappere cohorten.
Pendelt het? de straf hoog?
22 jaar in de Massachusetts street
Geen pil of gifbestrijding.
Je kunt ons een leven lang uit dit gat graven.
Serieuze Amerikaanse componisten
Drijf de kamer in.
De wereld had nog nooit van hen gehoord.
Ze kwamen te vroeg.
Nu maken we een puinhoop van de berg
En onze kamers vernielen
Ze noemen ons erfgenamen van de leegte.
Toch fluiten we hun deuntje
En je leeft als een klassiek codewoord
Gesproken als iemand gehoord
Het sprak van het podium
En neergedaald tot de kudde
En wat je in het begin had moeten weten
Dat Weet je pas aan het eind.
Dat is de weg naar de exodus
Is terug van waar we vandaan kwamen