Halil Sezai — Fırtına songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fırtına" van Halil Sezai.
Songteksten
Kendimi kapattım kafeslere
Sus, nedenini sorma!
Üşüdüm biraz bu hainlikte
Git, fikrimi sorma!
Kendini yorma!
Sakın dokunma!
Dipsiz kuyularda bi' şeyler aradım
Dur, adını sorma!
Bir çığlık duydum çok uzaklardan
Şşş, sakın korkutma!
Ağlarım sanma!
Boğulmam korkma!
Geçmişimi kül etsem
Durup durup küfür etsem
Tanrı'ya isyan etsem de
Bitmez ki bu
Ben bu şehri terk etsem
Ölüp ölüp dirilsem
Dünyalara hükmetsem de
Bitmez ki bu
Fırtına
Fırtına
Fırtına
Ah, geçmişimi kül etsem
Durup durup küfür etsem
Tanrı'ya isyan etsem de
Bitmez ki bu, bu
Ben bu şehri terk etsem
Ölüp ölüp dirilsem
Dünyalara hükmetsem de
Bitmez ki bu
Fırtına
Fırtına
Fırtına
Songtekstvertaling
Ik sloot mezelf op in kooien.
Hou je mond, vraag me niet waarom!
Ik heb het een beetje koud in dit verraad.
Ga, vraag mijn mening niet!
Maak je niet druk!
Raak het niet aan!
Ik zocht iets in bodemloze putten.
Wacht, vraag niet naar je naam!
Ik hoorde een schreeuw van ver weg.
Shh, maak me niet bang!
Denk niet dat ik ga huilen!
Wees niet bang dat ik niet zal verdrinken!
Als ik mijn verleden verbrandde
Als ik stop en vloek
Hoewel ik in opstand kom tegen God
Zo snel mogelijk.
Als ik deze stad verlaat
Als ik sterf en sterf
Ook al regeer ik over de werelden
Zo snel mogelijk.
Storm
Storm
Storm
Oh, als ik mijn verleden verbrandde
Als ik stop en vloek
Hoewel ik in opstand kom tegen God
Dat is gebeurd, de
Als ik deze stad verlaat
Als ik sterf en sterf
Ook al regeer ik over de werelden
Zo snel mogelijk.
Storm
Storm
Storm