Halil Koçak — Çelişki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Çelişki" van Halil Koçak.
Songteksten
Zaman öyle akıp gitmiş
Bir bakmışım sabah olmuş
Fark etmedim düşünmekten
Yanlışlığı aramaktan
Nasıl düzelir bu ilişki
Sana olan aşkım tükenmişken
Beni mahvetti bu çelişki
Ayrılmam lazım senden
Bilemiyorum becerebilecek miyim seni üzmeden bu işi
Sen de az çok fark etmişsindir bendeki değişikliği
Seni seviyormuşum gibi rol yapmak bana yakışmaz
Dilerim anlarsın umarım ayrılık sana çok koymaz
Dilerim anlarsın umarım ayrılık sana çok koymaz
İster ah et ister kin duy kendine göre haklısın
Adımı kötü an sonumu elinle yaz sen de bir gün anlarsın
İster ah et ister kin duy kendine göre haklısın
Adımı kötü an sonumu elinle yaz sen de bir gün anlarsın
Dilerim anlarsın umarım ayrılık sana çok koymaz
Songtekstvertaling
Het stroomde uit de tijd.
Voor ik het wist, was het ochtend.
Ik merkte niet dat ik dacht
Op zoek naar een fout
Hoe verbetert deze relatie?
Als mijn liefde voor jou uitgeput is
Deze tegenstrijdigheid heeft me vernietigd.
Ik moet bij je weg.
Ik weet niet of ik het kan doen zonder je van streek te maken.
Je hebt de verandering in mij min of meer opgemerkt.
Het past me niet om te doen alsof ik van je hou.
Ik hoop dat je het begrijpt, ik hoop dat het uitmaken niet veel voor je betekent.
Ik hoop dat je het begrijpt, ik hoop dat het uitmaken niet veel voor je betekent.
Oh, vlees of wrok, je hebt gelijk.
Een slechte naam, schrijf mijn einde met je hand, en op een dag zul je begrijpen
Oh, vlees of wrok, je hebt gelijk.
Een slechte naam, schrijf mijn einde met je hand, en op een dag zul je begrijpen
Ik hoop dat je het begrijpt, ik hoop dat het uitmaken niet veel voor je betekent.