Halie Loren — Almost Even songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Even" van Halie Loren.
Songteksten
If I could take half the fire from my lips
Put it in your heart, and rub it on the tip of your tongue
We’d be almost even
If I could rev you up and leave you in neutral
Feeling out the gears and never locking fully in Drive
We’d be almost even
Hey, we’d be Almost even
If you could swim halfway I would throw you a short line
Almost even
Well, I’m not the cruel kind,
But baby I’d make an exception this time
If I could pick you up when you’re shiny and new
Show you off, pack you up, and shelve you with my other old toys
We’d be almost even
Hey, we’d be Almost even
If I could push you off a cliff and say «I'll catch you the next time»
Almost even
Well, I’m not the cruel kind,
But baby I’d make an exception this time
Aii, Aii, Aii, Aii
Almost even
If you could swim halfway I’d throw you a short line
Almost even
Well, I’m not the cruel kind,
But baby I’d make an exception, I’m
Almost even
If I could push you off a cliff and say «I'd catch you if I had the time»
Almost even
Well, I’m not the cruel kind,
But baby I’d make an exception
I’m not the cruel kind,
But baby I’d make an exception
I’m not the cruel kind,
But baby I’d make an exception this time
Aii, Aii, Aii, Aii
Songtekstvertaling
Als ik de helft van het vuur van mijn lippen kon nemen
Stop het in je hart en wrijf het op het puntje van je tong.
We staan bijna quitte.
Als ik je kon opbeuren en je in neutraal kon laten
Het gevoel van de versnellingen en nooit volledig vergrendelen in aandrijving
We staan bijna quitte.
We staan bijna quitte.
Als je halverwege kon zwemmen, zou ik je een korte lijn geven.
Bijna even.
Ik ben niet zo wreed. ,
Maar deze keer maak ik een uitzondering.
Als ik je kan oppikken als je glimt en nieuw bent
Laat je zien, pak je in, en leg je neer met mijn andere oude speelgoed.
We staan bijna quitte.
We staan bijna quitte.
Als ik je van een klif kan duwen en zeggen "Ik zie je de volgende keer"»
Bijna even.
Ik ben niet zo wreed. ,
Maar deze keer maak ik een uitzondering.
Allemaal.
Bijna even.
Als je halverwege kon zwemmen, zou ik je een korte lijn geven.
Bijna even.
Ik ben niet zo wreed. ,
Maar ik zou een uitzondering maken.
Bijna even.
Als ik je van een klif kon duwen en zeggen "Ik zou je vangen als ik de tijd had»
Bijna even.
Ik ben niet zo wreed. ,
Maar ik zou een uitzondering maken.
Ik ben niet de wrede soort.,
Maar ik zou een uitzondering maken.
Ik ben niet de wrede soort.,
Maar deze keer maak ik een uitzondering.
Allemaal.