Halfway Home — Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Halfway Home.
Songteksten
and we think it makes us better off
and then we laughed about the loss
but there’s a thousand miles of pavement between you and I
I’d drive another hour just to get me home tonight
but you don’t have the eyes to see
the writing on the wall that says I’m sorry
you can’t say a word tonight, the stars have got you hypnotized
spit out all those lies before you choke on them
it’s not to late to make amends, when all our lives turn to quicksand
frustration, so tired, things don’t seem better
after all frustration, so tired, things don’t seem better off
at all can’t you see it’s killing me
Songtekstvertaling
en we denken dat het ons beter af maakt.
en toen lachten we om het verlies.
maar er is duizend mijl bestrating tussen jou en mij
Ik zou nog een uur rijden om thuis te komen.
maar je hebt de ogen niet om te zien.
het schrijven op de muur dat zegt dat het me spijt.
je kunt geen woord zeggen vanavond, de sterren hebben je gehypnotiseerd
spuug al die leugens uit voordat je erin stikt.
het is niet te laat om het goed te maken, als ons hele leven in drijfzand verandert.
frustratie, zo moe, dingen lijken niet beter.
na alle frustratie, zo moe, dingen lijken niet beter af te zijn.
zie je niet dat ik er kapot van Ben?