Halford — Prisoner Of Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prisoner Of Your Eyes" van Halford.
Songteksten
When I saw your face
I Became a prisoner of your eyes
And I would do most anything
To stay and be with you.
How did we go wrong?
I can’t believe it’s over
Tell me why it’s happening?
Who threw it all away?
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
No one takes the blame
You and I have wondered
We gave all we could to this
It’s time to face the truth
Now we realize
All we had is over
Comes an end to everything
There’s nothing left to give
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Stop the heartache
We can try and start again
End the heart break
A little time — will help to ease the pain
I still see your face
When I close my eyes
If I opened up again
Would you still be here?
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Don’t you hear me crying?
Take me in your arms again
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Bring back what I’m living for
You’re all I’m thinking of Take me home to paradise
Give me back your love
Songtekstvertaling
Toen ik je gezicht zag.
Ik werd een gevangene van je ogen.
En ik zou bijna alles doen
Om bij jou te zijn.
Hoe is het misgegaan?
Ik kan niet geloven dat het voorbij is.
Vertel me waarom het gebeurt?
Wie heeft alles weggegooid?
Hoor je me niet huilen?
Neem me weer in je armen
Hoor je me niet huilen?
Neem me weer in je armen
Breng terug waar ik voor leef.
Jij bent alles waar ik aan denk om me mee naar huis te nemen naar het paradijs.
Geef me je liefde terug
Niemand neemt de schuld op zich.
Jij en ik hebben ons afgevraagd
We hebben alles gegeven wat we konden.
Het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Nu beseffen we
Alles wat we hadden is voorbij.
Komt een einde aan alles
Er is niets meer te geven.
Hoor je me niet huilen?
Neem me weer in je armen
Hoor je me niet huilen?
Neem me weer in je armen
Breng terug waar ik voor leef.
Jij bent alles waar ik aan denk om me mee naar huis te nemen naar het paradijs.
Geef me je liefde terug
Breng terug waar ik voor leef.
Jij bent alles waar ik aan denk om me mee naar huis te nemen naar het paradijs.
Geef me je liefde terug
Stop het verdriet
We kunnen opnieuw beginnen.
Beëindig de hartbreuk
Een beetje tijd-zal helpen om de pijn te verlichten
Ik zie je gezicht nog steeds.
Als ik mijn ogen sluit
Als ik weer open doe
Zou je hier nog zijn?
Hoor je me niet huilen?
Neem me weer in je armen
Hoor je me niet huilen?
Neem me weer in je armen
Breng terug waar ik voor leef.
Jij bent alles waar ik aan denk om me mee naar huis te nemen naar het paradijs.
Geef me je liefde terug
Breng terug waar ik voor leef.
Jij bent alles waar ik aan denk om me mee naar huis te nemen naar het paradijs.
Geef me je liefde terug