Half Past Four — Underwater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underwater" van Half Past Four.
Songteksten
A shadow crosses the Milky Way
The stars are conspiring corruption
The galaxy parts unforgivingly
Not used to this interruption
Amoebas spin in centrifugal force
That makes the light dark and the dark light of course
Paramecium dance with the tetras
And blood pumps past my corneas.
Oh, the universe unveiled in a colour impossible
Painting the sky spelling words that aren’t shown
Light is the vehicle shifting, changing
Like the big guy himself whispers once and is gone.
Inside closed eyes?
Inside closed eyes.
A shocking splash assaults my skin
The surface shatters again and again
The sound grows dim and fades like flame
The O2 looks just like it’s name
A voice in the air so pure and clear
Takes on a different hue down here
Descending deeper into blue
I don’t hear me, I don’t hear you
Oh an entire new world blankets me in it’s jello mould
Breath that is held for the lack of a gill
Currents that lap at my bones like leviathan
And the cold tears erupt as if I’d lost my will
Submerged inside
Torn asunder
Underwater
Songtekstvertaling
Een schaduw kruist de Melkweg
De sterren zweren samen met corruptie.
De Melkweg is onvergeeflijk
Niet gewend aan deze onderbreking
Amoeba ' s draaien in centrifugale kracht
Dat maakt het licht donker en het donkere licht natuurlijk
Paramecium dans met de tetras
En bloed pompt langs mijn hoornvlies.
Oh, het universum onthuld in een kleur onmogelijk
Het schilderen van de hemel spelling woorden die niet worden getoond
Licht is het voertuig verschuiven, veranderen
Zoals de grote man zelf eens fluistert en weg is.
Binnen gesloten ogen?
Binnen gesloten ogen.
Een schokkende plons valt mijn huid aan.
Het oppervlak verbrijzelt steeds weer.
Het geluid wordt dim en vervaagt als een vlam.
De O2 lijkt precies op zijn naam.
Een stem in de lucht zo zuiver en helder
Het heeft hier een andere kleur.
Dieper afdalen naar blauw
Ik hoor je niet.
Een hele nieuwe wereld bedekt me met gelei.
Adem die wordt vastgehouden door het ontbreken van een kieuw
Stromingen die rond mijn botten stromen, zoals leviathan.
En de koude tranen barsten uit alsof ik mijn wil kwijt ben.
Binnen ondergedompeld
Verscheurd
Onderwater