Half Man Half Biscuit — Mate Of The Bloke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mate Of The Bloke" van Half Man Half Biscuit.
Songteksten
Beware of the man who only shows you the best bits
Beware of the band who type out their set lists
Sometimes instead of Arthur Lee
I’d much prefer some Arthur Lowe
And with you by my side
I would aspire to ascend
Such heights where we’d find
Tears and laughter cease to matter
And we’d be pleasantly surprised
By our annual water bill
I’m an early 'til late, indispensable mate
Of the bloke who does the PA
I can lend or offend, I can mend and befriend
As I help to set up the PA
As I help to set up the PA
I found myself being sued
By the firm More O’Ferrall
I’d sprayed a graffito onto
One of their hoardings
It was for Monsters of Rock
And I’d sprayed «In Church Hall if wet»
They were sealing my fate
When I said «But I’m a mate
Of the bloke who does the PA»
And the magistrate, he was a mate of a mate
Of the bloke who sets up the PA
Of the bloke who sets up the PA
So throw it out of court
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m a mate of the bloke
I’m lost without an inside pocket
I’m lost without an inside pocket
I can find my way home from Sierra Leone
But I’m lost without an inside pocket
I’m lost without an inside pocket
I’m lost without an inside pocket
Songtekstvertaling
Pas op voor de man die je alleen de beste stukjes laat zien.
Pas op voor de band die hun set lists typt
Soms in plaats van Arthur Lee
Ik heb liever Arthur Lowe.
En met jou aan mijn zijde
Ik zou streven naar ascentie
Zulke hoogtes waar we zouden vinden
Tranen en gelach doen er niet meer toe.
En we zouden aangenaam verrast zijn.
Volgens onze jaarlijkse waterrekening
Ik ben een vroege tot late, onmisbare partner.
Van de kerel die de PA doet
Ik kan lenen of beledigen, ik kan herstellen en vrienden worden
Als ik help met het opzetten van de PA
Als ik help met het opzetten van de PA
Ik werd aangeklaagd.
Door het bedrijf meer o'Ferrall
Ik had er een graffito op gespoten.
Een van hun hamsterpartijen
Het was voor Monsters of Rock.
En ik had gespoten " in de Kerkhal als nat»
Ze bezegelden mijn lot.
Toen ik zei " Maar ik ben een vriend
Van de kerel die de PA doet»
En de magistraat, hij was een vriend van een vriend.
Van de kerel die de PA erin luist
Van de kerel die de PA erin luist
Dus gooi het uit de rechtbank.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben een vriend van hem.
Ik ben verloren zonder een binnenzak.
Ik ben verloren zonder een binnenzak.
Ik kan mijn weg naar huis vinden vanuit Sierra Leone
Maar ik ben verloren zonder een binnenzak.
Ik ben verloren zonder een binnenzak.
Ik ben verloren zonder een binnenzak.