Half Hearted Hero — Five Points songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Points" van Half Hearted Hero.
Songteksten
A year alone: mistook the forest for the trees and a house for a home
A wandering mind swept out the romance from under my feet
Don’t leave behind comfort and knowledge for clouded minds
My soul’s an olive tree and I’ll be gnarled and twisted for centuries
Is this my nature?
Have I a greater cause outside these senses and laws?
Barbed wire fences and all, you’ve staked me to five points
My choice to break still remains
We humbled ourselves in scenic sanctuaries and took our place in the cliff-rock
face
To let god lay waste to whatever he may
But we failed to see he’s you and me, that corner of our brain we’ve yet to name
Don’t make it a big deal, these things will reveal themselves
Don’t fall to your knees, nobody’s watching you in your sleep
Songtekstvertaling
Een jaar alleen: verwarde het bos voor de bomen en een huis voor een huis
Een dwalende geest veegde de romantiek weg van onder mijn voeten
Laat comfort en kennis niet achter voor vertroebelde geesten.
Mijn ziel is een olijfboom en Ik zal eeuwenlang vertroebeld en verdraaid worden
Is dit mijn aard?
Heb ik een groter doel buiten deze zintuigen en wetten?
Prikkeldraad hekken en zo, je hebt me op vijf punten gezet.
Mijn keuze om te breken blijft
We vernederden ons in toeristische heiligdommen en namen onze plaats in in de rots
gezicht
Laat god alles vernietigen wat hij wil.
Maar we zagen niet dat hij Jij en ik is, die hoek van ons brein die we nog moeten noemen.
Maak er geen probleem van, deze dingen zullen zichzelf onthullen.
Niet op je knieën vallen, niemand kijkt naar je in je slaap.