Halestorm — Jump The Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump The Gun" van Halestorm.

Songteksten

Boot on the start line
Pistol in the air
‘Quila in the glass and a dead set stare
Two minutes in baby make your move
If you won’t do it I’ll do it for you
I ain’t waitin' on you, no I ain’t waitin' for you
I jump the gun
Oh here I go again
I’m the one
Don’t know when to say when
Here for fun I wasn’t looking for a friend
Now we’re kissing under covers and it’s all just because I jumped the gun
whoa whoa whoa whoa
Checkers on the flag
Time to pay the tab
Hoppin' in a cab
It’s time to be bad
Cigarette smoke, lipstick on your face
My place or yours
I’m good either way
Oh babe my meter’s runnin'
Oh baby are you coming?
Woke up in the morning pounding in my head
Three empty bottles no sheets on the bed
Baby rolled over and this is what he said
He said, «Babe I think I love you»
Oh, here I go again
I’m the one
Don’t know when to say when
Here for fun I wasn’t looking for a friend
Now we’re kissing under covers and it’s all just because
I couldn’t keep in my pocket
Lit the fuse to the rocket
And I’m sinnin' while I’m winnin'
Now it’s end and a beginning
And we’ll see the rising sun
Because I jumped the gun
I jumped the gun
Boot on the start line
Pistol in the air
‘Quila in the glass, oh here I go again

Songtekstvertaling

Opstarten op de startlijn
Pistool in de lucht
'Quila in het glas en een doodlopende blik
Twee minuten in baby doe je zet
Als je het niet doet, doe ik het voor je.
Ik wacht niet op je.
Ik ben te snel.
Daar ga ik weer.
Ik ben het.
Ik weet niet wanneer ik moet zeggen wanneer.
Hier voor de lol was ik niet op zoek naar een vriend
Nu zoenen we onder de dekens en dat is allemaal omdat ik te snel ben gegaan.
whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Checkers op de vlag
Tijd om de rekening te betalen
Hoppin ' in een taxi
Het is tijd om slecht te zijn.
Sigarettenrook, lippenstift op je gezicht
Bij mij of bij jou.
Ik ben hoe dan ook goed.
Mijn meter loopt.
Schatje, kom je?
Werd wakker in de ochtend bonzend in mijn hoofd
Drie lege flessen geen lakens op het bed
Baby rolde om en dit is wat hij zei
Hij zei: "schat, ik denk dat ik van je hou.»
Daar ga ik weer.
Ik ben het.
Ik weet niet wanneer ik moet zeggen wanneer.
Hier voor de lol was ik niet op zoek naar een vriend
Nu kussen we onder de dekens en het is allemaal omdat
Ik kon het niet in mijn zak houden.
Steek de lont aan naar de raket.
En ik zondig terwijl ik win
Nu is het einde en een begin.
En we zullen de opkomende zon zien
Omdat ik voorbarig was.
Ik was voorbarig.
Opstarten op de startlijn
Pistool in de lucht
Quila in het glas, Oh hier ga ik weer

Videoclip voor het nummer Jump The Gun (Halestorm)