Halestorm — I'm Not An Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not An Angel" van Halestorm.

Songteksten

You made a mistake
On the day that you met me and lost your way
You saw all the signs
But you let it go You closed your eyes
I should’ve told you to leave
Cause I knew all the time you couldn’t handle me But you’re hard to resist
When you’re on your knees begging me I tear you down
I make you bleed eternally
Can’t help myself
From hurting you and it’s hurting me I don’t have wings so flying with me won’t be easy
Cause I’m not an angel, I’m not an angel
I hate being that wall
That you hit when you feel like you gave it all
I keep taking the blame
When we both know that I’ll never change
I wasn’t always this way
I used to be the one with the halo
But that disappeared when I had my first taste and fell from grace
It left me in this place
Now I’m starting to think maybe you like it
I’m not an angel

Songtekstvertaling

Je hebt een fout gemaakt.
Op de dag dat je me ontmoette en de weg kwijt was.
Je zag alle tekenen.
Maar je liet het gaan je sloot je ogen
Ik had je moeten zeggen weg te gaan.
Want ik wist de hele tijd dat je me niet aankon maar je bent moeilijk te weerstaan
Als je op je knieën zit te smeken, zal ik je neerhalen.
Ik laat je eeuwig bloeden.
Ik kan er niets aan doen.
Ik heb geen vleugels dus vliegen met mij zal niet makkelijk zijn
Want ik ben geen engel, ik ben geen engel
Ik haat het om die muur te zijn.
Dat je slaat als je het gevoel hebt dat je alles hebt gegeven
Ik neem steeds de schuld op me.
Als we allebei weten dat ik nooit zal veranderen
Ik was niet altijd zo.
Ik was degene met de halo.
Maar dat verdween toen ik mijn eerste smaak had en uit de gratie viel.
Het liet me hier achter.
Nu begin ik te denken dat je het misschien leuk vindt.
Ik ben geen engel.

Videoclip voor het nummer I'm Not An Angel (Halestorm)